Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
weliswaar
in fact
Son Güncelleme: 2013-03-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
wij zien weliswaar
we do indeed see
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hij is weliswaar nog...
the...
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
stof is er weliswaar overal.
it is true that there is matter everywhere.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
weliswaar geen wk, maar een ek.
wk indeed no, but a ek.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
voorzien weliswaar noodzakelijk is).
equipped while necessary).
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
de argumenten zijn weliswaar veranderd.
but the arguments have changed.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
onrechtstreeks weliswaar, maar toch duidelijk.
be it indirectly, but still.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
groene groei, weliswaar, maar toch.
green growth, admittedly, but growth all the same.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
een stille weliswaar, maar toch. subliem.
a silent suprise.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
rab: u bent weliswaar getrouwd, maar toch...
rab: you are married of course, and yet...
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
dat is weliswaar terecht, maar niet voldoende.
that is all very well, but it is not enough!
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
over deze interpretatie bestaat weliswaar geen eenduidigheid.
note that this interpretation is not undisputed.
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
dat is weliswaar niet makkelijk, maar wel haalbaar.
none of this is easy, but it is achievable.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
zijn jaarverslag hebben wij weliswaar reeds besproken.
we have already discussed his annual report.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
het is weliswaar nuttig, maar bescheiden in opzet.
it is modest but useful.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
ik kan weliswaar goede en slechte voorbeelden noemen.
yes, but i know of both good and bad examples.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
die drie gebieden zijn weliswaar belangrijk, maar volstaan niet.
true, these are important, but they are not enough.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
maar gelukkig bestaat, weliswaar iets gewijzigd, de naam nog.
the beautiful garden that still exists will, for us, always be connected to the name of rubroeck.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
het document is weliswaar heel algemeen, maar niettemin belangrijk.
although it is a very general paper, it is still important.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans: