İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
gelieve dit toe te lichten.
please explain.
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
gelieve dit toe te lichten:
please justify:
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
sta mij toe dit toe te lichten.
let me be clear here.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
wij vragen u dringend dat te doen.
we urge you to do that.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
ik citeer om dit toe te lichten:
by way of explanation, consider the following quotes:
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
gelieve toe te lichten
please explain
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
wij vragen u om hulp.
we are calling for your help.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
wij vragen u dit punt de allerhoogste prioriteit te geven.
what we are actually requesting is for this exercise to be classified as a top priority.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
het leek mij van belang dit toe te lichten.
i felt it was important to clarify that point.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
wij vragen u, in huis sloffen te gebruiken.
we ask that you wear slippers in the house.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ik dank u dat u mij de gelegenheid geeft dit toe te lichten.
thank you for giving me the opportunity to clear this matter up.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
gelieve nader toe te lichten.
please specify.
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
wij vragen u in deze zaak om hulp.
we ask for your assistance on that case.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
wij vragen u hoe u dit denkt te rijmen met artikel 48 van het verdrag.
we would like to know how this tallies with article 48 of the treaty.
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
7.1.3 andere (toe te lichten):
7.1.3 other (explain):
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
8.2 precontentieuze kosten (toe te lichten):
8.2 pre-litigation costs (explain):
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
commissaris michel is goed geplaatst om dit toe te lichten en te evalueren.
commissioner michel is well placed to give you a full account and his assessment.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
ik vraag u daarom om uw vraag zo beknopt mogelijk toe te lichten.
tell us what your point or order is as quickly as possible.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
wij vragen u dit soort dictatoriale inmenging in de werkzaamheden van het esc in de toekomst te voorkomen.
we ask you to prevent these dictatorial interventions into the work of the esc in the future.
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ik vraag u dit plan te steunen.
i ask you to support this plan.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite: