Şunu aradınız:: wij willen vandaag de offerte maken (Hollandaca - İngilizce)

wij willen de richtlijn effectiever maken.
our objective is to make the directive more effective.

wij willen jouw reis onvergetelijk maken.
we want to give you the journey of a liftetime.

wij willen maken nu het... (foto)
we will make now this ... (photo)

wij willen een duidelijk onderscheid maken.
we would like to make a clear distinction.

de offerte
the offer

de offerte bevat:
tenders must give:

handhaving van de offerte;
maintenance of the offer

3 . de offerte behelst :
3 . tenders shall specify :

de handhaving van de offerte,
the continuation of the tender,

in de offerte geboden prijs
tender price

het interventiebureau onderzoekt de offerte.
the intervention agency shall examine offers.

in de offerte worden vermeld:
they shall give:

vandaag de dag willen en kunnen zij beide.
today they want and can have both.

wij willen vandaag geen voorstel voor nieuwe richtsnoeren doen, aangezien de richtsnoeren die in 1997 zijn voorgesteld hun vruchten lijken af te werpen.
it is not a matter of adding new guidelines at the present time, when the basic rules adopted in 1997 seem to be working well.

maar, collega bonde uit denemarken, wij willen vandaag met het debat op geen enkele wijze het referendum van 28 mei in denemarken beïnvloeden.
but, to address mr bonde from denmark, we have absolutely no intention of influencing the danish referendum on 28 may with our debate today.