Şunu aradınız:: wij zie uw reactie met belangstelling ... (Hollandaca - İngilizce)

ik zie uw reactie met belangstelling tegemoet
hoping to have enough with you

uw reactie zie ik met belangstelling tegemoet.
with love.

wij zien uw feedback met belangstelling tegemoet!
we look forward to your comments and suggestions.

ik zie de reactie van het voorzitterschap met belangstelling tegemoet.
i should be interested in learning what is the council presidency's reaction to the proposal.

ik zie uw reactie graag tegemoet
i look forward to hearing from you

uw reactie met belangstelling tegemoet ziende, met vriendelijke groet,
we look forward to your reply. sincerely,

met belangstelling zie ik uw reactie tegemoet.
i look forward to receiving your response.

ik wacht uw reactie met grote belangstelling af.
i look forward very much to your response.

ik zie uw reactie graag tegemoet en antwoord u persoonlijk:
then please write me. i'm looking forward to every reaction and i'll respond personally:

het ziet het aangekondigde commissieverslag met belangstelling tegemoet.
the committee eagerly awaits the report announced by the commission.

wilt u ook bij ons familiebedrijf komen werken? wij zien uw sollicitatie met belangstelling tegemoet.
would you like to be a part of our family business? we look forward to receiving your application.

wij zien de ontvangst daarvan nog steeds met belangstelling tegemoet, mijnheer barroso.
we still look forward to receiving them, mr barroso.

de eu ziet hun beoordeling van de verklaring van irak met belangstelling tegemoet.
the eu looks forward to their assessment of the iraqi declaration.

de heer van velzen ziet het antwoord van de commissaris met belangstelling tegemoet.
mr van velzen awaits the commissioner's response with interest.

daarbij reken ik op uw constructieve bijdragen en ik zie het debat hierover met belangstelling tegemoet.
i am relying on you to make constructive proposals and i am also looking forward to an exciting debate.

het resultaat wordt door het comité nog steeds met belangstelling tegemoet gezien.
the committee awaits with interest the outcome of this overall appraisal.

ik zie de slotverklaring met belangstelling tegemoet en ik verzeker u dat de commissie die zeer zorgvuldig zal bestuderen.
i look forward to reading the final declaration and can assure you that the commission will examine it most carefully.

het comité ziet de aangekondigde mededeling over maatschappelijk verantwoord ondernemen met belangstelling tegemoet.
the committee awaits with interest the planned communication on corporate social responsibility.

samen met esa ziet de commissie de discussies in hun respectieve raden met belangstelling tegemoet.
together with esa, the commission is looking forward to the discussions in their respective councils.

ik wacht met belangstelling uw reactie af.
i look forward to hearing your reply later on.