Şunu aradınız:: wijn maken (Hollandaca - İngilizce)

wijn
wine

wijn,
and wine,

( wijn )
(in wine)

alleen geconcentreerd druivensap om zelf wijn te maken
only concentrated grape juice for home wine-making

dan had men zelfs in thailand wijn kunnen maken!
wine could even be made in thailand.

mogelijk kan de wijnmaker daar een betere wijn van maken.
a common saying is that "the worse the soil, the better the wine.

om troebele wijn helder te maken, dient te worden gecentrifugeerd.
cloudy wine must be clarified by centrifugation.

er zijn veel cantine di goed wijn maken en die bezocht kunnen worden.
there are many winemakers that produce high quality wine in sardinia and can be visited.

voedselverwerkende apparatuur, met name in het brouwen van bier, melkverwerking en wijn maken.
food processing equipment, particularly in beer brewing, milk processing & wine making.

afzetbevorderings- en voorlichtingscampagnes over een verantwoorde consumptie van wijn maken hiervan deel uit.
promotional and information campaigns to encourage responsible consumption of wine form part of this.

er is geen reden om een uitzondering te maken voor wijn.
it is illogical to argue for wine to be treated separately.

casa da Ínsua kent een traditie van wijn maken die dateert uit het einde van de 18e eeuw.
casa da Ínsua has a wine making tradition dating back to the 18th century.

- landbouwactiviteiten, zoals bijenkweken, het maken van kaas, wijn of tsípouro...
- agricultural activities such as beekeeping, the production of cheese, wine or tsípouro...

nadine verklaart dat haar dromen eenvoudig zijn: "ik wil goede wijn maken en mijn klanten tevreden stellen".
nadine says her dreams are simple: "i want to make good wine and make my customers happy".

zou het gewoon kunnen dat ze wijnen maken die bij de consumenten in de smaak vallen?
could it simply be that they make wine that suits the customer’s palate?

we kunnen energie problemen; we kunnen co2 reduceren, we kunnen onze oceanen schoon krijgen; we kunnen betere wijn maken.
we could solve our energy problems; we can reduce co2,; we could clean up our oceans; we could make better wine.

er wordt minder in huis geproduceerd, er zijn veel meer wijnproducenten die ook voor de export wijn maken, en de kwaliteit is in de laatste decennia enorm toegenomen.
there is now less home production but there are many more professional winemakers and the quality in the past decades has been increasing significantly.

het festival biedt onder andere een openbare demonstratie wijn maken, de kans om verschillende soorten wijn die op het eiland gemaakt worden te proeven, exposities en fantastisch entertainment.
the festival includes a public wine making presentation, a chance to taste varieties of wines produced in the island, exhibitions and great entertainment.

natuurlijk verneemt u dan ook meer over de geschiedenis van de wijnbouw in de rheingau, hoe wij de wijnen maken en waar we bijzonder op letten.
you will learn something more about the history of winegrowing in our region, the way we produce our wines and their particularities.

er zijn rondleidingen met een gids over verschillende delen van het landgoed, waaronder de tuin, de wijngaarden en de wijnmakerij, waar u het hele proces van wijn maken kunt volgen en vervolgens het eindproduct kunt proeven.
the beautiful and extravagant garden was featured in héléna attlee’s gardens of portugal and there are guided tours for different parts of the estate, including the garden, the vineyards and the winery, where you can follow the entire process of wine making and taste the finished product.