Şunu aradınız:: wijze van heffing (Hollandaca - İngilizce)

wijze van heffing van de accijns
method of levying excise duty

fase van heffing
stage at which tax is charged

maatstaf van heffing
taxable amount

voorwaarden en wijze van heffing van de belasting
conditions and procedure for applying the tax

wijze van heffing van zodanige rechten en heffingen
method of levying such duties and changes

kwijtschelden van heffing voor 2004
write-off of fee for 2004

titel vii maatstaf van heffing
title vii taxable amount

forfaitair bepaalde maatstaf van heffing
flat-rate calculation of the taxable amount

de wijze van heffing van de accijns wordt uiterlijk in het eindstadium geharmoniseerd.
at the final stage at the latest the rules for collecting the excise duty shall be harmonized.

de voorwaarden en de wijze van heffing van deze belasting zijn neergelegd in bijlage iii.
the conditions and the procedure for applying the tax are laid down in annex iii.

de voorwaarden en de wijze van heffing van deze belasting zijn neergelegd in bijlage iii bij dit reglement.
the conditions and the procedure for applying the tax are laid down in annex iii.

de voorwaarden en de wijze van heffing van deze belasting zijn neergelegd in bijlage iii bij dit reglement.
the conditions and the procedure for applying the tax are laid down in annex iii.

uiterlijk in het eindstadium van de harmonisatie van de accijns wordt de wijze van heffing van de accijns geharmoniseerd.
at the final stage of harmonisation of the excise duty, at the latest the rules for collecting the excise duty shall be harmonised.

wat ook de wijze van heffing moge zijn, met de oprichting van een eg-investeringsfonds hangen twee problemen samen:
whatever collection procedures are used, the setting-up of a european investment fund poses two problems:

de reguleringsfondsen stellen de nodige bepalingen vast, waaronder met name de toetredingsvoorwaarden, het reguleringsmechanisme en de wijze van heffing en uitkering.
the regulatory funds shall adopt the necessary arrangements and in particular the conditions of membership, the regulatory mechanism and the procedure governing levies and payments.

advies inzake de voorwaarden en de wijze van heffing van de belasting ten bate van de europese gemeenschappen( con/ 1998/16)
opinion on the conditions and procedure for applying the tax for the benefit of the european communities( con/ 1998/16)

stelsel van heffingen
levy system

de inning van heffingen
collection of charges