Şunu aradınız:: wijzigingsverzoek (Hollandaca - İngilizce)

wijzigingsverzoek
request for variation

goedkeuring wijzigingsverzoek
approval of cr

analyse van wijzigingsverzoek
analysis of cr

wijzigingsverzoek opslaan in db
file cr in db

valt onder wijzigingsverzoek, er worden geen nationale regels verwacht.
covered by change request. no national rules expected

het wijzigingsverzoek heeft ten doel diepgevroren mirabellen aan het productdossier toe te voegen.
the application is for the specification to be amended by the inclusion of deep-frozen mirabelles.

bij het wijzigingsverzoek was informatie betreffende de aangevraagde uitbreiding van het gebruik gevoegd.
that application was accompanied by information relating to the requested extension of uses.

je moet je nieuwe e-mailadres binnen 14 dagen na je wijzigingsverzoek bevestigen.
the time that you have to confirm your new e-mail address is limited to 14 days after your initial request.

het te wijzigen adres is op een later tijdstip afgemeld. dit wijzigingsverzoek is derhalve geannuleerd.
the address requesting to be changed has been subsequently unsubscribed. this request has been cancelled.

(2) na onderzoek van dit wijzigingsverzoek is geconcludeerd dat het gaat om niet geringe wijzigingen.
(2) following examination of this request for amendment, it has been decided that the amendments concerned are not minor.

(2) na onderzoek van dit wijzigingsverzoek is geconcludeerd dat het om niet-geringe wijzigingen gaat.
(2) scrutiny of the request has shown that the amendments proposed are not minor.

elk wijzigingsverzoek gaat vergezeld van toelichtingen waarin de reden voor en de aard en de gevolgen van de voorgestelde wijzigingen nader zijn omschreven.
requests for amendment shall be accompanied by supporting documents setting out the reasons for and the nature and implications of the proposed changes.

het akkoord hebben we ook bereikt dankzij de positieve reactie van de commissie op ons wijzigingsverzoek aangaande het gebruik van potentieel gevaarlijke stoffen in de verpakking van geneesmiddelen.
this agreement was also helped by the commission's response to our demands concerning the use of potentially dangerous substances in the outer covering of the medicinal product.

uiterlijk twee maanden na ontvangst van het in lid 2 bedoelde wijzigingsverzoek deelt de bevoegde autoriteit van de lidstaat, na de verstrekte documenten te hebben onderzocht, haar besluit aan de betrokken organisatie van marktdeelnemers mee.
no later than two months after receiving the amendment request referred to in paragraph 2, once it has examined the documents provided, the competent authority in the member state shall communicate its decision to the operators’ organisation concerned.

wanneer om een wezenlijke wijziging van de materiele elementen van een project wordt verzocht, worden de uitgaven in verband met de nieuwe of uitgebreide materiele elementen als subsidiabel beschouwd, vanaf het tijdstip waarop de commissie het wijzigingsverzoek ontvangt.
if a substantial modification of the material components of a project is requested, expenditure relating to the new additional or extended physical components shall be eligible from the date on which the commission receives the request for amendment.

we laten nu mevrouw randzio-plath nog aan het woord, daar het reglement bepaalt dat ook een andere afgevaardigde, die niet namens de fractie spreekt die het wijzigingsverzoek heeft ingediend, zich voor het verzoek uitspreekt.
oiremos ahora a la sra. randzio-plath, puesto que el reglamento exige que escuchemos a otro orador en contra de aquel del grupo que ha presentado la solicitud, y luego resolveremos.

omdat de betrokken wijzigingen niet minimaal zijn in de zin van artikel 9 van verordening (eg) nr. 510/2006, heeft de commissie het wijzigingsverzoek overeenkomstig artikel 6, lid 2, eerste alinea, van die verordening bekendgemaakt in het publicatieblad van de europese unie [4].
since the amendments in question are not minor within the meaning of article 9 of regulation (ec) no 510/2006, the commission published the amendment application in the official journal of the european union [4], as required by the first subparagraph of article 6(2) of that regulation.