Şunu aradınız:: wil zich toeleggen op haar kerntaken (Hollandaca - İngilizce)

zij moet zich toeleggen op haar kerntaken en goed doen wat ze moet doen.
it must focus on its core tasks and carry out its tasks properly.

hierdoor kon de industrie zich weer op haar kerntaken toeleggen.
this transfer has enabled industry to focus on its core activities.

op deze manier zal bawag-psk zich weer toeleggen op haar kernactiviteiten.
this will lead bawag-psk to refocus on its core business.

4. initiatieven van rederijen die zich toeleggen op de kustvaart,
4. encourage initiatives by shipping undertakings involved in short sea shipping;

de commissie kan zich daarmee op haar kerntaken richten en haar efficiency sterk vergroten.
the commission could then concentrate on its core tasks and dramatically improve its efficiency.

wladimiroff heeft specialisten die zich toeleggen op deze complexere handhavingskwesties.
wladimiroff has specialists concerned with these complex issues.

dat is een spel waarop veel overheden zich toeleggen.
a lot of governments play that game.

hongarije blijft zich toeleggen op het beantwoorden aan de politieke criteria van kopenhagen.
hungary continues to fulfil the copenhagen criteria.

alle vormen van innovatie faciliteren. hiertoe moeten de lidstaten zich toeleggen op:
to facilitate all forms of innovation, member states should focus on:

het iers voorzitterschap moet zich toeleggen op een stevig kader voor europees onderzoek en innovatie.
the irish presidency must concentrate on a sound framework for european research and innovation.

aanwezig in 25 landen via een netwerk van dochterondernemingen die zich toeleggen op verkoop en klantenservice.
presence in 25 countries withsales and customer service subsidiaries.

de commissie zal zich toeleggen op een verbetering van het feitenmateriaal als input voor beleidsvorming op kerngebieden.
the commission will focus on improving the evidence base for policy-making in key areas.

de europese unie zal zich toeleggen op het verstrekken van gegevens en het vergemakkelijken en bevorderen van de besluitvorming.
the european union's role is to inform, to promote and to enable.

nadien zal de commissie zich toeleggen op de herziening van de plaats van belastingheffing van b2c-transacties.
the commission will then start working on a revision of the rules on place of taxation for b2c transactions.

dat zal die boeren ten goede komen die zich toeleggen op kwaliteit of meer voor het milieu willen doen."
that will benefit farmers producing quality or wishing to do more for the environment."

de ua zal zich toeleggen op een empirische analyse van de nieuwe ongelijkheden en van de limieten van het traditioneel sociaal beleidsinstrumentarium.
the ua will analyse empirically the new inequalities and limitations of traditional social policy tools.

met het kaderprogramma van de europese unie moeten de lidstaten en de derde landen zich toeleggen op de ontwikkeling van de vereiste technologie.
work needs to be done under the eu framework programme, in member states and in third countries, to develop the necessary technology.

de commissie blijft zich toeleggen op de verdere controle van de correcte tenuitvoerlegging van de ibpv-richtlijn door de lidstaten en zet haar activiteiten op dit gebied voort.
the commission remains committed to the continued verification of the correct implementation of the iorp directive by member states and continues its work in this area.

het sluiten van de grenzen en het inperken van migratie versterken de rol en de opbrengsten van illegale circuits en maffianetwerken die zich toeleggen op mensenhandel.
the closing of borders and restrictions on immigration increase the role of unofficial networks and the profits made by mafia-style networks that traffic in human beings.

infrastructuur voor onderzoek en innovatie, overdracht van technologie en samenwerking in ondernemingen die zich toeleggen op de koolstofarme economie en op weerbaarheid tegen de klimaatverandering
research and innovation infrastructure, processes, technology transfer and cooperation in enterprises focusing on the low carbon economy and on resilience to climate change