Şunu aradınız:: wmo plichtig (Hollandaca - İngilizce)

wmo
wmo

niet btw plichtig
vat liable

wmo-lidstaat
wmo member

is niet btw-plichtig in de eu
no eu vat is incurred

is in de eu niet-btw-plichtig
no eu vat is incurred

verlener is in de eu niet-btw-plichtig
no eu vat is due from the supplier

in lijn met de wmo
in this case,

met name zou ook de luchtvaart btw-plichtig kunnen worden gemaakt.
in particular, air transport could be made liable to vat.

een andere mogelijkheid was de gemeenten algemeen btw-plichtig te maken.
another possible measure would be to make the municipalities subject to vat in general.

u de factuur betaalt via een bankrekening in het land waar u btw-plichtig bent
you are paying from a bank account opened in the country in which you are subject to vat

artikel 7, negende lid, van de wmo
section 7, subsection 9 of the wmo

daarmee wordt de nederlandse landbouw als geheel zo ongeveer mer-plichtig gemaakt.
con ella se obliga a la agricultura neerlandesa a hacer estudios de impacto ambiental.

de natuurlijke of rechtspersonen die in de lidstaat van verzending btw‑plichtig zijn en die:
the natural or legal person registered for vat in the member state of dispatch who:

de pro forma factuur betalen met een bankrekening in het land, waarin hij btw-plichtig is.
pay the pro forma invoice using a bank account located in the country in which he is registered.

a) de natuurlijke of rechtspersonen die in de lidstaat van verzending btw-plichtig zijn en die:
(a) the natural or legal person registered for vat in the member state of dispatch who:

dat kan een flinke belasting zijn voor wmo-budgethouders.
the latter can be quite a burden on wmo budget holders.

zijn de postdiensten eenmaal btw-plichtig dan kunnen zij namelijk de betaalde btw aftrekken en daardoor dalen hun totale kosten.
this is so because once the postal operators are subject to vat, they will also be able to reclaim input vat paid thus lowering their overall costs.

wet medisch-wetenschappelijk onderzoek met mensen (wmo)
medical research involving human subjects act (wmo)

bij een algemeen btw-stelsel kunnen problemen optreden wanneer we ervan uitgaan dat ook openbare dienstverlening btw-plichtig wordt.
the common vat system will have problems if we assume that public services come within the scope of vat.

taiwan had vroeger kunnen zijn gewaarschuwd indien het over actuele informatie van de wmo had kunnen beschikken.
taiwan could have been better pre-warned if the wmo provided it with timely information.