Şunu aradınız:: worden gevoerd (Hollandaca - İngilizce)

waar zal de reclamecampagne worden gevoerd?
where will the measure be carried out?

dan mag er weer oorlog worden gevoerd,
and there may be warfare yet again,

l. delanghe, het woord worden gevoerd.
and the president of the stoho, professor l. delanghe, will also take part.

er moet een samenhangend beleid worden gevoerd
the need for convergent endeavours

er moet een actiever arbeidsmarktbeleid worden gevoerd.
the most active policy on the employment market should be pursued.

een pro-actief werkgelegenheidsbeleid te worden gevoerd.
forward-looking employment policy.

deze strijd moet op alle niveaus worden gevoerd.
this battle must be fought on all levels.

het energiebeleid dient democratisch te worden gevoerd!
energy policy must be under democratic control.

het begrotingsbeleid dient nog voorzichtiger te worden gevoerd
budgetary policies must be run even more prudently

het arbeidsmarktbeleid moet op nationaal niveau worden gevoerd.
labour market policy should be organised at national level.

de voorwaarden waaronder de distillatie moet worden gevoerd;
the conditions under which distillation is to be carried out,

daartoe kan buiten de vergaderingen overleg worden gevoerd.
to that end, consultations may be held alongside its meetings.

groep uitbreiding en landen waarmee toetredingsonderhandelingen worden gevoerd
working party on enlargement and countries negotiating accession to the eu

er moet een gemeenschappelijke strijd tegen criminaliteit worden gevoerd.
we need to fight together against criminality.

de lid-staten waar de reclamecampagnes zullen worden gevoerd;
the member states in which the campaigns will be carried out;

deze onderhandelingen moeten namens alle eu-lidstaten worden gevoerd.
these should be on behalf of all eu members.

welke onderhandelingen met onze partners moeten daarvoor worden gevoerd ?
what matters will we have to negotiate with our partners?