Şunu aradınız:: wordt aandacht besteed aan (Hollandaca - İngilizce)

daarbij wordt aandacht besteed aan:
it shall consider the questions of:

in deze plannen wordt aandacht besteed aan:
these plans take into consideration:

bovendien wordt aandacht besteed aan het dubbele lint.
also we have taken into account the double ribbon village.

in het actieplan wordt aandacht besteed aan vijf strategische gebieden:
the action plan focuses on five strategic areas that deserve our attention:

in dit deel wordt aandacht besteed aan de be- en verwerkende industrie1.
the following section focuses on aid to the manufacturing sector1.

in beide begrotingsverslagen wordt aandacht besteed aan taal, vertaling en vertolking.
both budget reports give attention to language, translation and interpreting.

daarbij wordt aandacht besteed aan het werkingsmechanisme van het micro-organisme.
the mode of action of the micro-organism shall be taken into consideration.

in dit artikel wordt aandacht besteed aan de bijdrage van fervers.[1]
in this article, fervers' contribution is discussed.[1]

daarnaast wordt aandacht besteed aan een aantal milieuvraagstukken en hiermee verbonden doelstellingen.
a second approach involves the focussing of attention on selected environmental themes and the targets associated therewith.

in alle onderdelen van horizon 2020 wordt aandacht besteed aan de ondersteuning van kmo's.
smes will be supported across horizon 2020.

er wordt aandacht besteed aan de verbetering van de toegankelijkheid voor de meest kwetsbare personen.
and attention is given to improve accessibility for the most vulnerable.

in het verslag wordt aandacht besteed aan een aantal gebieden waarop wij iets kunnen betekenen.
the report looks at some of the aspects where we can make a difference.

aan gelijke kansen wordt aandacht besteed door middel van de nieuwe emancipatiemonitor.
equal opportunity has received attention via the new equal rights monitor.

bij de beoordeling van de voedingswaarde van genetisch gemodificeerde levensmiddelen en diervoeders wordt aandacht besteed aan:
the nutritional assessment of genetically modified food and feed shall consider:

in het verslag wordt aandacht besteed aan een groot aantal facetten van de samenwerking in het oostzeegebied.
the report approaches baltic cooperation in a very broad sense.

in dit voorstel wordt aandacht besteed aan hackers, de verstoring van diensten en de verspreiding van virussen.
this initiative addresses acts like hacking, denial-of-service attacks, and the spread of viruses.

4.1.5 voor het eerst wordt aandacht besteed aan zich langzaam voltrekkende rampen, bijv. droogte;
4.1.5 it makes provision, for the first time, for slowly unfolding disasters such as drought.

voorts wordt aandacht besteed aan het gebruik van de kredieten, het verloop van de vervolgcontrole en de uitvoering;
it shall also assess the use of funding and the progress of follow-up and implementation,

er wordt aandacht besteed aan verschillende soorten activiteiten, van onderzoek tot demonstratie, marktintroductie, coördinatie en netwerkvorming.
different types of activities going from research to demonstration, to market uptake, coordination and networking are addressed.

voorts wordt aandacht besteed aan het gebruik van de kredieten, het verloop van de follow-up en de uitvoering.
it shall also assess the use of funding and the progress of follow-up and implementation.