Şunu aradınız:: wordt ingegaan (Hollandaca - İngilizce)

in dit verslag wordt ingegaan op:
this report shall address:

er wordt ingegaan op de volgende punten:
the following topics were raised:

op de bevindingen en aanbevelingen wordt ingegaan, en
addresses the findings and recommendations;

op de vaststellingen en aanbevelingen wordt ingegaan; en
addresses the findings and recommendations;

de hoofdpunten waarop hieronder wordt ingegaan, zijn:
the principal issues addressed in the following sections are as follows:

er wordt ingegaan op algemene aspecten van de jg.
it comments on general issued related to the ags.

onmiddellijk, wanneer op een offerte niet wordt ingegaan;
forthwith where the tender is not accepted,

b) voor de inschrijvers op wier offerte wordt ingegaan:
(b) to successful tenderers, only

er wordt ingegaan op de volgende drie specifieke situaties:
the following three specific types of situations are analysed:

datum van de kennisgeving dat op de offerte wordt ingegaan.
the date of notification of the acceptance of the tender.

tijdens de discussie wordt ingegaan op de volgende punten:
points raised during the discussion included:

elders wordt ingegaan op de weerstanden die dit streven oproepen.
the forces that oppose this effort are discussed with elsewhere.

in deze mededeling wordt ingegaan op vier alternatieve scenario's:
this communication briefly examines four possible scenarios:

evenmin wordt ingegaan op mogelijke verschillen binnen federale staten.
possible differences that may exist within federal states are neither covered.

a ) voor de hoeveelheden waarvoor niet op de offerte wordt ingegaan ;
( a ) to tenderers only in respect of the quantity for which no award was made ;

vak 106: datum van de kennisgeving dat op de offerte wordt ingegaan.
section 106: the date of notification of the acceptance of the tender.

in het tweede deel van het verslag wordt ingegaan op de regionale dimensie.
in its second part, the report concentrates on the regional dimension.

de belangrijkste kwesties waarop in dit groenboek wordt ingegaan, zijn de volgende.
the main issues addressed in the paper are the following.

daarbij wordt ingegaan op de kenmerken en de bijzonderheden van de veterinaire sector.
it addresses the characteristics and specificities of the veterinary sector.

met veel amendementen hebben wij problemen omdat er teveel op details wordt ingegaan.
we do not welcome many amendments because we then cannot see the wood for the trees.