Şunu aradınız:: wordt versterkt (Hollandaca - İngilizce)

het ceies wordt versterkt.
ceies shall be strengthened.

de internationale dimensie wordt versterkt.
the international dimension will be reinforced.

de interregionale samenwerking wordt versterkt, en
strengthen inter-regional cooperation;

het is tijd dat het cvdr wordt versterkt"
time to strengthen the cor"

de autonomie van de naties wordt versterkt.
the autonomy of nations is strengthened.

deze conclusie wordt versterkt door het volgende:
this conclusion is supported by the following:

de professioneel-kritische instelling wordt versterkt.
professional scepticism is reinforced.

het precontractueel informatiepakket wordt versterkt en geharmoniseerd.
the pre-contractual information package is reinforced and harmonised.

de internationale dimensie van de euro wordt versterkt;
strengthening the international dimension of the euro;

de bestaande verbintenis in belangrijke mate wordt versterkt.
the existing commitment is significantly reinforced.

de sociale dialoog op alle niveaus wordt versterkt;
that social dialogue be strengthened at all levels;

de bestaande verbintenis in belangrijke mate wordt versterkt, en
the existing undertaking is significantly reinforced, and

ook willen wij dat de rol van de milieuverificateur wordt versterkt.
we would also like to see the auditor's role strengthened.

wij willen echter dat het sociaal protocol ook wordt versterkt.
but we want to see some strengthening of that social protocol as well.

verder is het hoogstnoodzakelijk dat het milieubewustzijn in rusland wordt versterkt.
there is also a pressing need to raise environmental awareness in russia.

ook de rol van de sociale partners wordt versterkt, wat me verheugt.
the role of the social partners is also strengthened, and i am very pleased about that.

het gevaar bestaat dat de structurele onbalans nog verder wordt versterkt.
there is a danger that these structural imbalances will become even more marked.

de interoperabiliteit ervan wordt versterkt via identieke normen en halfjaarlijkse coördinatievergaderingen.
their interoperability is strengthened through identical standards and six-monthly coordination meetings.

grotere arbeidsparticipatie van migranten, waarmee hun maatschappelijke integratie wordt versterkt;
increase in migrants’ participation in employment, thereby strengthening their social integration;

de democratische legitimiteit wordt versterkt door de vrijwel algemene invoering van de medebeslissingsprocedure.
it strengthens democratic legitimacy by making the co-decision procedure almost universal.