İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
hcr, wvp,
total 247 --------
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
hcr, wvp, unicef
total 247 i.e.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
wvp*30 000*fb*
wfp // 30 000 // fad //
Son Güncelleme: 2019-05-31
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
hervorming van fao, wvp en ifad
reform of the fao, wfp and ifad
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
wvp ( projecten ) *55 000*fb*
wfp ( projects ) // 55 000 // fad //
Son Güncelleme: 2019-05-31
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
de actie wordt uitgevoerd door het wvp.
the project was implemented by the wfp.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
25.11.93 wvp 1 mln ecu 3 maanden 1 mln ecu
25.11.93 wfp ecu 1 million 3 months
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
. geografische verdeling van door echo gefinancierde wvp-operaties.
o geographical breakdown of echo-funded wfp operations.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
het wvp heeft ook aangekondigd dat het ruim 4000 ton basisvoedingsmiddelen zal sturen.
the wfp has also announced that it is sending over 4 000 tonnes of basic foodstuffs.
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
in de tweede helft van augustus heeft het wvp slechts twee schenkingen ontvangen.
in the second half of august the wfp only received two donations.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
het wvp zal worden vertegenwoordigd door de uitvoerend directeur, mevrouw catherine bertini.
wfp will be represented by its executive director, mrs. catherine bertini.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
het wvp en unicef hebben half september 1995 een voedingsherstelprogramma op gang gebracht in de door de regering gecontroleerde gebieden.
wpf and unicef started in mid-september 1995 a nutritional rehabilitation programme in government controlled areas.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
van welke mechanismen kan de commissie gebruik maken om nieuwe steun van de lidstaten aan het wvp te bevorderen?
what mechanisms could the commission use to encourage the member states to make fresh contributions to the wfp?
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
de europese commissie heeft, sinds echo in 1992 werd opgericht, steeds zeer nauwe betrekkingen met het wvp onderhouden.
the european commission has had very close relations with the wfp ever since echo was set up in 1992.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
overwegende dat de commissie bij besluit van 3 maart 1989 betreffende de toekenning van voedselhulp aan het wvp aan deze organisatie 1 021 ton geraffineerde koolzaadolie heeft toegewezen;
whereas, by its decision of 3 march 1989 on the supply of food aid to wfp, the commission allocated to that organization 1 021 tonnes of refined rape seed oil;
Son Güncelleme: 2019-05-31
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
mevrouw de voorzitter, ik zou hieraan willen toevoegen dat afgelopen vrijdag een vliegtuig van de verenigde naties is neergestort met aan boord vijfentwintig vrijwilligers van het wvp voor de wederopbouw van kosovo en drie bemanningsleden.
madam president, i would like to add that, on friday, a united nations aeroplane crashed. it was carrying 21 volunteers on the wfp programme for the reconstruction of kosovo and 3 crewmembers.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
artikel 1 er wordt een inschrijving gehouden voor de levering van geraffineerde koolzaadolie aan het wvp overeenkomstig het bepaalde in verordening ( eeg ) nr .
article 1
Son Güncelleme: 2019-05-31
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
3. begunstigde (12): world food programme (wvp), via cristoforo colombo 426, i-00145 roma (telex 626675 wfp i)
3. recipient (12): wfp (world food programme), via cristoforo colombo 426, i-00145 roma, telex 626675 wfp i
Son Güncelleme: 2019-05-31
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite: