Şunu aradınız:: ze bevatten correct bevonden informatie (Hollandaca - İngilizce)

ze bevatten :
they include:

pgp-handtekening is correct bevonden.
pgp signature successfully verified.

dit werd nagetrokken en correct bevonden.
this was verified and found to be correct.

ze bevatten de testikels.
they contain the testes.

ze bevatten statistische fouten.
they contain statistical errors.

ze bevatten 4 stuks per set.
there are four pieces in each set.

ze bevatten namelijk verschillende tijdsaanduidingen.
the problem is that they refer to different dates.

ze bevatten zowel ideeën als regelgeving.
it is partly a matter of inspiration, and partly one of legislation.

ze bevat zo vele verborgen informatie lagen.
it has so many layers of information hidden inside.

ze bevatten geen vet, geen natrium en geen cholesterol.
they contain no fat, no sodium and no cholesterol.

ze bevatten een molecule die bekendstaat als een neurotransmitter.
they contain a molecule know as a neurotransmitter.

ze bevat informatie over de toepasselijke btw-regeling;
it contains information as to which vat regime is applicable;

ze bevatten de sleutelelementen voor de ontwikkeling van toekomstige generaties.
this rich biodiversity holds the assets for the development of future generations.

druk op f1 voor meer informatie over de distributiesets en wat ze bevatten.
press f1 for more information on the distribution set options and what they contain.

ze bevatten een aantal van de belangrijkste hindoe mythen en verhalen.
they contain some of the most important hindu myths and stories.

ze bevatten elementen van specifieke ecologische, historische en esthetische waarde.
they contain sites of particular ecological, historical and aesthetic value.

met andere woorden, ze bevatten veel belastende stoffen en weinig helende stoffen.
in other words, they contain very few healing substances.

ze bevatten een verwijzing naar het aantal passagiers i.p.v. het aantal zitplaatsen;
refer to the number of passengers and not the number of seats;

ze bevat ook algemene informatie over andere gebieden (bv. basisindicatoren en informatietechnologieën).
it also included general information on other domains (such as basic indicators and information technologies).

deze benadering werd ook correct bevonden door het hof van justitie in zijn arrest van 20 november 2003 in zaak c-126/01.
this approach has also been upheld by the court in its judgment of 20 november 2003 in case c-126/01.