Şunu aradınız:: zestal (Hollandaca - İngilizce)

er worden een zestal wijzigingsvoorstellen goedgekeurd.
several amendments were adopted.

na een zestal maanden volgt een terugkomdag.
after circa 6 months, there is a return day.

daarnaast hebben wij een zestal kapbollen samengesteld.
we also have developed a range of six roof corner caps.

daarin staat een zestal prioriteiten, belangrijke projecten.
it includes half a dozen flagship priority actions.

ik wil vanavond nog een zestal punten aan de orde stellen.
i would like to highlight six points this evening.

ik heb de babble nu reeds een zestal weken in gebruik.
i have been using the babble now for about six weeks.

laat ik een vijf- à zestal punten noemen die daaruit zijn voortgekomen.
let me run through five or six points that have arisen out of this.

de amerikaanse firma dolby heeft een zestal technische emmy's ontvangen.
each is responsible for administering a particular set of emmy ceremonies.

de buitenpost heeft in de loop van de tijd van een zestal medewerkers gebruik gemaakt.
throughout the years poo has used six cooperators.

de zeven landen die buiten het zestal bleven vormden de eva, de europese vrijhandelsorganisatie.
the outer seven, as opposed to the six, formed the european free trade association, efta.

de onderzoekers onderzochten maatregelen voor gratis gezondheidszorg in een zestal afrikaanse landen met een laag inkomen.
the scientists investigated the way free health care has been introduced in six african low income countries.

tot op heden heb ik ervaringen opgedaan met een zestal vlamhappers en ook hier weer met relatief kleine modellen.
till now date i have experiences with six flame-eaters and again with relatively small models.

in een zestal lidstaten werden meerjarencontracten gesloten tussen de infrastructuurbeheerders en de spoorwegondernemingen (zie bijlage 22).
multi-annual contracts have been signed between infrastructure managers and rail undertakings in half a dozen member states (annex 22).

besloten werd om deze lijst voor de gehele eu terug te brengen tot een zestal prioriteiten op korte en middellange termijn, aan de hand van de volgende criteria
it was decided to narrow this list down to six short to medium term eu priorities taking into account the following criteria

en heb experimenten gedaan met tot nu toe ongeveer 50.000 studenten. en bouwde tot nu toe een zestal scholen, met mijn lezers.
and have done experiments with about 50,000 students thus far -- built, i'd say, about a half dozen schools, my readers, at this point.

een hoogplateau met een zestal bergmeren, van de kleine märchensee tot de grote steirersee. allen kristalhelder, en vanzelfsprekend met water van drinkwaterkwaliteit.
a high plateau with six mountain lakes, from the small märchensee to the large steirersee. all crystal clear, and obviously with drinking water quality.

== geschiedenis ==ryūgasaki ontstond op 20 maart 1954 als een stad (shi) door samenvoeging van een zestal dorpen.
the city was formed on march 20, 1954, when the aforementioned town merged with: , , , , and .

het betreft een deeltraject van 12 km van de vierbaans rondweg van arklow in het zuiden van county wicklow met twee spoorbruggen, een rivierovergang, een zestal bruggen over bestaande wegen, twee knooppunten en twee opritten.
project involved 12 km of dual carriageway by-pass of arklow town in south co wicklow, including two railway bridges, one river crossing, six bridges over existing roads, two interchanges and two bridges providing access.

voorzitter, nu heeft mevrouw thyssen ter aanvulling op haar verslag nog een vijf of zestal vragen gesteld. ik stel mij voor de eerste hier mondeling te beantwoorden en wil verder vragen of mevrouw thyssen het goed vindt dat ik de overige vragen morgen schriftelijk laat beantwoorden.
mr president, mrs thyssen has now supplemented her report with five or six questions, the first of which i propose to answer now, but i would ask mrs thyssen if she would be prepared to accept a written reply to the other questions tomorrow.

opdat de activiteiten op de lar zo vlug mogelijk zouden kunnen starten, bouwde het stadsbestuur van menen en leiedal, eind 1983, een voorlopig gebouw voor de huisvesting van een voorlopig douanekantoor, een zestal douaneagenten en een cafetaria.
so that the activities at lar might start as soon as possible, the municipality of menen, together with leiedal, erected a building to provide provisional accommodation for the customs office, six customs agents and a cafeteria.