Şunu aradınız:: zich bevinden (Hollandaca - İngilizce)

en waar de gezondheidscentra zich bevinden.
you can find out about the health centers.

de meetpunten moeten zich bevinden:
measurement points shall be:

plaats waar de bewijsmiddelen zich bevinden
location of the evidence

plaats waar de goederen zich bevinden,
the location of the goods,

de plaats waar de goederen zich bevinden;
location of the goods;

staat waar de bezwaarde goederen zich bevinden
state in which the encumbered property is situated

vii) waar de relevante activa zich bevinden;
(vii) the location of relevant assets;

de opslagtanks en de plaats waar deze zich bevinden,
the vats and their location,

dit is de situatie waarin de gedetineerden zich bevinden.
that is the situation of the prisoners.

bijzondere omstandigheden waarin nieuwe omroeporganisaties zich bevinden;
the particular circumstances of new television broadcasters;

lidstaat waar de producten zich bevinden of zullen bevinden
member state of current or future location of the items

er is een duidelijke indicatie waar de satellieten zich bevinden.
clear degree indication where the satellites are located.

elke situatie waarin vluchtelingen zich bevinden, is weer anders.
no two situations involving displaced persons are the same.

in de controlestations waar de radioapparatuur en de hoofdnavigatieapparatuur zich bevinden,
in the control stations where radio and main navigating equipment are situated;

breng mij zonder dralen naar de plaats waar zij zich bevinden.
take me without delay to the place where they are.

burgers moeten worden beschermd waar ook ter wereld zij zich bevinden.
citizens must be protected wherever they are in the world.

een meningsverschil over waar deze partities zich bevinden kan rampzalige gevolgen hebben.
a disagreement on where these partitions are may have catastrophic consequences.

een lijst van mappen waarin de taal specificatiebestanden (.lang) zich bevinden
list of directories where the language specification files (.lang) are located

plaats waar de handschriften zich bevinden: een gewest, een stad, een instelling
locating the manuscripts in relation to a region, a town or an establishment

weten waar zakenreizigers zich bevinden en welke routes zij het meest gebruiken?
know where travelers are located and what routes are most popular?