Şunu aradınız:: zichtbaarder (Hollandaca - İngilizce)

europa moet zichtbaarder zijn.
europe must be more visible.

de strategie moet zichtbaarder worden.
the strategy needs to be more visible.

wij moeten europa zichtbaarder maken.
we have to make europe's voice heard more.

(1) de klachtenlijnen zichtbaarder maken:
(1) increase the visibility of hotlines:

jullie tralies worden elke dag zichtbaarder.
your prison bars become more visible each day.

europees burgerschap: zichtbaarder en meer doelgericht
european citizenship: enhancing visibility and effectiveness

* haqq (allah) is zichtbaarder dan de zon.
* first door of those with knowledge is decency.

het werk van dit parlement moet wél zichtbaarder worden.
the work of this parliament must indeed be made more visible.

het europees toerisme zichtbaarder maken: een gemeenschappelijk doel
improving the visibility of tourism: a common goal

ook zullen de rechten zichtbaarder zijn en makkelijker afdwingbaar.
in addition, the rights will be more visible and easier to enforce.

destijds gebeurde dat op omvangrijkere schaal en was het zichtbaarder.
at the time, it took up more space and was more visible.

het europese onderzoek en de topnetwerken moeten zichtbaarder worden;
visibility of european research and networks of excellence;

europees burgerschap: zichtbaarder en meer doelgericht1 (soc/236)
european citizenship: enhancing visibility and effectiveness (soc/236)

de lotus wereld zal intenser en zichtbaarder worden als het jaar vordert.
the lotus world will become deeper and more visible as the year progresses.

alle deelnemers vroegen meer campagnes om consumentenbescherming en consumentenrechten zichtbaarder te maken.
all participants called for more campaigns to make consumer law and consumer rights more visible.

misschien moeten we zichtbaarder maken dat we zo'n dienst zijn begonnen.
perhaps we should make it more visible that we have started such a service.

advies over het europees burgerschap: manieren om het zichtbaarder en doeltreffender te maken
opinion on making european citizenship visible and effective

de grensoverschrijdende elektronische handel maakt de bestaande fiscale belemmeringen en scheeftrekkingen steeds zichtbaarder.
cross-border electronic commerce is increasingly throwing existing tax hindrances and distortions into sharp relief.

het is de decentralisatie die onze hulp zichtbaarder maakt, zodat duidelijk rekenschap kan worden afgelegd.
it is decentralization which makes our aid more visible, thereby improving accountability.

de nieuwe regels zouden het systeem zichtbaarder, opener, transparanter en bovendien eerlijker maken.
the new rules would make the system more visible, more open, more transparent and above that fairer.