Şunu aradınız:: zoals aangegeven hierboven (Hollandaca - İngilizce)

zoals aangegeven
otherwise specified

zoals aangegeven in document
as stated in document

vroegere schuldsituatie (zoals aangegeven in de tabel hierboven)
previous debt (as shown on the preceding table)

zoals aangegeven in bijlage i;
as listed in annex i;

vastgesteld zoals aangegeven in deze bijlagen.
shall be as set out in the said annexes.

beeldpunten verplaatsen zoals aangegeven door verplaatsingskaarten
displace pixels as indicated by displacement maps

uitsluitend gebruiken zoals aangegeven door uw arts.
use only as directed by your doctor.

de gasontladingslichtbron wordt gepositioneerd zoals aangegeven:
the gas-discharge light source shall be positioned as shown:

zoals aangegeven in de tabel hierboven, start het officiële programma op 5 juli.
as is shown in the above table, the summer school program officially starts on monday 19th of july, but you can arrive 2 days in advance.

de hoeveelheid radioactiviteit, zoals aangegeven in lid 2.
the amount of radioactivity as specified in paragraph 2.

syndicaatsleningen zoals aangegeven in tabel 1 van deel 2,
syndicated loans as indicated in table 1 of part 2;

na injectie van uw dosis verwijdert u de naald zoals aangegeven onder punt 6 hierboven.
after injecting your dose remove the used needle as described in the point 6 above.

deze kan worden vastgesteld zoals aangegeven in deze bijlage.
this may be determined as shown in this annex.

geeft 0,75 mg/ml indien verdund zoals aangegeven.
provides 0.75 mg/ml when diluted as recommended.

de resultaten berekenen zoals aangegeven in het algemene gedeelte.
calculate the results as described in the general instructions.

officiële controles in verwerkingsbedrijven zoals aangegeven in hoofdstuk i;
official controls in processing plants as set out in chapter i;

3.2 het eesc gaat akkoord met de redenering van de commissie zoals aangegeven in par. 2.5 hierboven.
3.2 the eesc accepts the commission’s rationale as expressed in paragraph 2.5 above.

l procentuele belasting, zoals aangegeven in punt 2.7.1,
l per cent load as indicated in paragraph 2.7.1.,

deze evaluatie wordt uitgevoerd zoals aangegeven in punt 2.2.1.
this evaluation will be carried out as specified in point 2.2.1.

nadere bijzonderheden van het vervoersprotocol (zoals aangegeven: ja/neen);
details of transport protocol (as specified: y/n),