Şunu aradınız:: zoals bijvoorbeeld gelatine (Hollandaca - İngilizce)

zoals bijvoorbeeld nu.
like now.

zoals bijvoorbeeld het gardameer.
such as lake garda.

zoals bijvoorbeeld het hochseilpark teufelsgraben.
like the hochseilpark teufelsgraben.

zoals bijvoorbeeld de volgende tekst:
one morning i read the following verse:

er zijn veel bezienswaardigheden, zoals bijvoorbeeld:
there are a lot of sights, for example:

zoals bijvoorbeeld het zwembad bij ossiach.
as such the swimming pool at ossiach.

relevante aanvullende informatie, zoals bijvoorbeeld:
relevant additional information, which may include:

reageert heftig met blusstoffen zoals bijvoorbeeld...
reacts violently with fire extinguishing agents such as...

nitromuskusverbindingen en polycyclische muskusverbindingen, zoals bijvoorbeeld:
nitro-musks and polycyclic musks, including for example:

zoals bijvoorbeeld een echte vikingboot en de neushoornschommel.
like a real viking boat and the rhinoswing.

dit werkt ook voor netwerkservices (zoals bijvoorbeeld imap).
it also works for network services (ie : imap).

zoals bijvoorbeeld door cra werd gesuggereerd; vgl. overweging 280.
as suggested, for instance, by cra, see recital 280 above.

zoals bijvoorbeeld het huren van een kamer gedurende de week.
such as where a room is rented during the week.

elke categorie heeft een specifieke aanduiding, zoals bijvoorbeeld d2s.
each category has a specific designation, as for example: ‘d2s’.

met een enkele knop, zoals bijvoorbeeld bij gebruik van een aanraakscherm
having only a single button, for example when using a touchscreen

het kunnen uitsluitend humanitaire missies zijn, zoals bijvoorbeeld evacuatiemissies.
some are purely humanitarian, for example rescue tasks.

deze gegevens leveren een unieke kijk in de schaatsprestaties zoals bijvoorbeeld:
this information provides unique insight in the performance of speed skaters, for instance:

de waargenomen verschijnselen worden in het testrapport genoteerd, zoals bijvoorbeeld:
observed phenomena shall be noted in the test-report, such as:

ook andere maatregelen zijn echter noodzakelijk, zoals bijvoorbeeld economische sancties.
i am thinking particularly of economic sanctions.

dat geldt vooral voor hulpbehoevende groepen van consumenten, zoals bijvoorbeeld invaliden.
this is true, above all, of particularly sensitive groups of consumers, especially the disabled.