Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
penetratie in de liquor cerebrospinalis werd
los estudios de tomografía por emisión de positrones (tep) en seres humanos y los datos preclínicos sugieren que tmz cruza la barrera hematoencefálica rápidamente y está presente en el lcr.
remming van butyrylcholinesterase activiteit in de liquor cerebrospinalis bij 14 alzheimer patiënten behandeld met rivastigmine was vergelijkbaar met die van ache.
la inhibición de la actividad de butirilcolinesterasa en lcr en 14 pacientes con alzheimer tratados con rivastigmina con fue similar a la de la ache.
remming van butyrylcholinesterase activiteit in de liquor cerebrospinalis bij 14 alzheimer patiënten behandeld met oraal rivastigmine was vergelijkbaar met die van ache.
la inhibición de la actividad de la butirilcolinesterasa en el lcr en 14 pacientes con alzheimer tratados con rivastigmina oral fue similar a la de la ache.
bij patiënten met de ziekte van alzheimer is de remming van ache door oraal rivastigmine in de liquor cerebrospinalis dosisafhankelijk en dit tot de hoogst geteste dosis, zijnde 6 mg tweemaal daags.
la inhibición de la ache en el lcr por la rivastigmina oral en pacientes con alzheimer era dosis-dependiente hasta 6 mg bid, la dosis más alta ensayada.
109 bevestigd bij één patiënt; de auc van tmz in de liquor cerebrospinalis was ongeveer 30% van die in het plasma, wat overeenkomt met gegevens uit dierpoeven.
la penetración del lcr se confirmó en un paciente, la exposición del lcr basada en el auc de tmz fue aproximadamente de un 30% de éste en el plasma, lo que es coherente con los datos en animales.
depocyte dient door middel van trage injectie gedurende een periode van 1– 5 minuten direct toegediend te worden in de liquor cerebrospinalis via ofwel een intraventriculair reservoir of via directe injectie in de lumbaalzak.
depocyte se tiene que administrar mediante una inyección lenta, efectuada en un periodo de 1-5 minutos, directamente en el líquido cefalorraquídeo (lcr), ya sea a través de un reservorio intraventricular o mediante inyección directa en el saco lumbar.
penetratie in de liquor cerebrospinalis werd bevestigd bij één patiënt; de auc van tmz in de liquor cerebrospinalis was ongeveer 30% van die in het plasma, wat overeenkomt met gegevens uit dierpoeven.
la penetración del lcr se confirmó en un paciente, la exposición del lcr basada en el auc de tmz fue aproximadamente de un 30% de éste en el plasma, lo que es coherente con los datos en animales.
een orale dosis van 3 mg verlaagt bij gezonde jonge mannen de acetylcholinesterase (ache) activiteit in de liquor cerebrospinalis met circa 40% binnen de eerste 1,5 uur na toediening.
en hombres jóvenes y sanos, una dosis oral de 3 mg disminuye la actividad de la acetilcolinesterasa (ache) en el lcr en aproximadamente un 40% dentro de las primeras 1,5 horas tras la administración.