Şunu aradınız:: diermodellen (Hollandaca - İspanyolca)

diermodellen
modelos animales

experimentele diermodellen
modelos de animal experimental

leflunomide was niet antigeen in diermodellen.
la leflunomida no fue antigénica en modelos animales.

rufinamide is werkzaam in een reeks diermodellen van epilepsie.
la rufinamida es activa en diversos modelos animales de epilepsia.

33 voorkwam het optreden van hyperglykemie in type 2 diabetes diermodellen.
la rosiglitazona no estimula la secreción pancreática de insulina ni induce hipoglucemia en las ratas o ratones.

diermodellen bevestigen dat ibandroninezuur een zeer krachtige remmer is van de osteoclastactiviteit.
en los modelos con animales se ha confirmado que el ácido ibandrónico es un inhibidor muy potente de la actividad osteoclástica.

er werd echter geen door het geneesmiddel veroorzaakte teratogenese gezien in deze diermodellen.
sin embargo, no se observó teratogénesis relacionada con el fármaco en ningún modelo animal.

agomelatine resynchroniseert de circadiane ritmen in diermodellen met een verstoord circadiaan ritme.
la agomelatina resincroniza los ritmos circadianos en modelos animales de alteración del ritmo circadiano.

in farmacologische studies werd in diermodellen aangetoond dat calcitonine een analgetische activiteit heeft.
en estudios farmacológicos, la calcitonina ha demostrado poseer actividad analgésica en modelos animales.

de bloedglucoseverlagende werking van rosiglitazon is aangetoond in een aantal type 2 diabetes- diermodellen.
el efecto antidiabético de rosiglitazona se ha demostrado en diversos modelos animales de diabetes tipo 2.

door de gevoeligheid van de gebruikte diermodellen konden er geen veiligheidsgrenzen voor blootstelling bij de mens worden bereikt.
en los estudios en animales no se alcanzaron los márgenes de seguridad de exposición en humanos debido a la sensibilidad de los modelos animales utilizados.

aripiprazol vertoont in diermodellen van dopaminerge hyperactiviteit antagonistische eigenschappen en in diermodellen van dopaminerge hypoactiviteit agonistische eigenschappen.
aripiprazol presenta las propiedades de un antagonista en modelos animales de hiperactividad dopaminérgica y las propiedades de un agonista en modelos animales de hipoactividad dopaminérgica.

de interpretatie van de niet-klinische studies wordt bemoeilijkt door de aanwezigheid van endogeen uraatoxidase in standaard diermodellen.
la presencia de urato-oxidasa endógena en los modelos animales estándar dificulta la interpretación de los resultados de los estudios no clínicos.

in diermodellen is imiquimod een effectief antiviraal middel en werkt het als antitumormiddel voornamelijk via inductie van alfa-interferon en andere cytokines.
en modelos animales, imiquimod resulta eficaz contra las infecciones víricas y actúa como agente antitumoral, principalmente por la inducción de interferón alfa y otras citocinas.

11 de biologische doeltreffendheid van erythropoëtine werd aangetoond in verschillend diermodellen in vivo (normale en anemische ratten, polycythemische muizen).
la eficacia biológica de la eritropoyetina se ha demostrado en varios modelos animales in vivo (ratas normales y anémicas, ratones policitémicos).

leflunomide is in diermodellen werkzaam tegen artritis alsook tegen andere auto-immuunziekten en bij transplantatie, voornamelijk als het wordt toegediend tijdens de sensibiliseringsfase.
la leflunomida es eficaz tanto en los modelos animales de artritis como en los de otras enfermedades autoinmunes y de trasplante, principalmente si se administra durante la fase de sensibilización.

21 levetiracetam induceert een krachtige aanvalsbescherming in een breed scala van diermodellen van zowel partieel als primair gegeneraliseerde aanvallen, zonder dat het een pro-convulsief effect bezit.
levetiracetam induce una protección de la crisis en un amplio rango de modelos animales de epilepsia parcial y de generalizada primaria sin efecto pro-convulsivo.

dieronderzoeken in-vivo en ex-vivo hebben de antitrombotische werkzaamheid en de antistollingsactiviteit aangetoond van intraveneus toegediende dabigatran en oraal toegediende dabigatran etexilaat in verschillende diermodellen voor trombose.
en estudios in vivo y ex vivo llevados a cabo en animales se ha demostrado la eficacia antitrombótica y la actividad anticoagulante del dabigatrán tras la administración intravenosa y del dabigatrán etexilato tras la administración oral en diversos modelos animales de trombosis.

in diermodellen bleek het gelijktijdig gebruik van neulasta en 5-fluorouracil (5-fu) of andere antimetabolieten de myelosuppressieve werking te versterken.
en modelos animales la administración simultánea de neulasta y 5- fluouracilo (5-fu) u otros antimetabolitos ha aumentado la mielotoxicidad.

in diermodellen bleek het gelijktijdig gebruik van neupopeg en 5- fluorouracil (5-fu) of andere antimetabolieten de myelosuppressieve werking te versterken. er ng
en los ensayos clínicos no se han investigado específicamente las posibles interacciones con otros factores de crecimiento hematopoyéticos o con citocinas. n