Şunu aradınız:: ecris deux phrases avec : as a (Hollandaca - İspanyolca)

europe as a world partner
europe as a world partner

the word which is showed as a link
dirección del enlace: the word which is showed as a link

as a matter of fact (eigenlijk)
por cierto

kegelvormigthe gradient will be drawn as a symmetric cone
cónicothe gradient will be drawn as a symmetric cone

zet all acounts op offlinethe ':' is used as a separator
establecer todas las cuentas como « desconectado»the ':' is used as a separator

as a result, the aid measures have to be considered as new aid.
as a result, the aid measures have to be considered as new aid.

this operates as a second tier market targeting new and smaller companies.
this operates as a second tier market targeting new and smaller companies.

tekenreeksen@label:spinbox minimum length for consecutive chars to be seen as a string
cadenas@label: spinbox minimum length for consecutive chars to be seen as a string

bovendien dienen cloud computing en software as a service zich aan als de nieuwe automatiseringsmodellen.
además, la computación en nube y el «software como servicio» están emergiendo como los nuevos paradigmas de la informática.

this company was established on 7 october 1999 as a result of a financial merger between williamson ltd and ronas ltd.
this company was established on 7 october 1999 as a result of a financial merger between williamson ltd and ronas ltd.

2007 data refer to the period april 2006 to march 2007 . 3 ) as a percentage of gdp .
3 ) en porcentaje del pib . previsiones de la comisión europea para el 2007 .

(27) ofex was created in october 1995 as a trading facility for unquoted and unlisted securities.
(27) ofex was created in october 1995 as a trading facility for unquoted and unlisted securities.

„resending as a new message” means, that a new message with the same content is prepared.
“resending as a new message” means, that a new message with the same content is prepared.

according to ukcta, alternative telecoms operators typically pay two or three times the tax, expressed as a percentage of revenues, than bt.
according to ukcta, alternative telecoms operators typically pay two or three times the tax, expressed as a percentage of revenues, than bt.

at the same time, the aid would interfere with the normal interplay of market forces and reduce the efficacy of the community economy as a whole".
at the same time, the aid would interfere with the normal interplay of market forces and reduce the efficacy of the community economy as a whole".

in applying community rules, state resources can be in "any form whatsoever", including tax measures such as a reduction in the tax base.
in applying community rules, state resources can be in "any form whatsoever", including tax measures such as a reduction in the tax base.

download this web lecture (including slides, audio and transcript) as a one-click executable to share with your colleagues or customers.
descargue esta clase web (incluidos las diapositivas, el audio y la transcripción) como un archivo ejecutable para compartir con sus compañeros y clientes.