İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
ecologisch ontwerp voor energieverbruikende producten *** ii
diseño ecológico aplicable a los productos que utilizan energía ***ii
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ook wordt naar samenwerking gestreefd met belangrijke energieverbruikende landen.
también se persigue la cooperación con importantes países consumidores de energía.
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
andere maatregelen, zoals de richtlijn inzake het ontwerp van energieverbruikende producten, zijn in voorbereiding.
otras medidas, como la directiva marco sobre el diseño ecológico de los productos que utilizan energía, están en fase de elaboración.
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
bovendien kan meer aandacht worden besteed aan technologische samenwerking, in het bijzonder met andere energieverbruikende landen.
además, podría insistirse más en la cooperación tecnológica, especialmente con otros países consumidores de energía.
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
wat de energieverbruikende landen betreft, wordt de samenwerking verder ontwikkeld met de verenigde staten, india en china.
en cuanto a los países consumidores de enrgía se está ampliando la cooperación con los estados unidos, la india y china.
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
het programma is bovendien complementair met richtlijn 2005/32/eg betreffende eisen inzake ecologisch ontwerp voor energieverbruikende producten;
también es complementario con la directiva 2005/32/ce para establecer requisitos de diseño ecológico.
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
lijst van energieverbruikende producten waarop bijlage i, punt 3, van verordening (eg) nr. 1275/2008 van toepassing is
lista de productos que utilizan energía contemplados en el punto 3 del anexo i del reglamento (ce) no 1275/2008
Son Güncelleme: 2014-11-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: