Şunu aradınız:: ex fori (Hollandaca - İspanyolca)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Dutch

Spanish

Bilgi

Dutch

ex fori

Spanish

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Hollandaca

İspanyolca

Bilgi

Hollandaca

ex

İspanyolca

ex

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

Hollandaca

ex voto

İspanyolca

exvoto

Son Güncelleme: 2012-05-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Hollandaca

* ex a .

İspanyolca

* ex a .

Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Hollandaca

ex libris

İspanyolca

ex libris

Son Güncelleme: 2014-03-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Hollandaca

ex-drugmisbruiker

İspanyolca

ex toxicómano

Son Güncelleme: 2014-12-09
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:

Referans: Wikipedia
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

Hollandaca

docnorfloxa (ex:

İspanyolca

docnorfloxa (ex:

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

Hollandaca

foetor ex ore

İspanyolca

[d]halitosis

Son Güncelleme: 2014-12-09
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: Wikipedia
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

Hollandaca

moet de keuze worden beperkt tot de “lex fori”?

İspanyolca

¿debería limitarse la opción a la "lex fori"?

Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Hollandaca

de rechter zal altijd de lex fori toepassen ongeacht of het geschil grensoverschrijdende aspecten heeft.

İspanyolca

el juez aplicará siempre la lex fori, independientemente de que el litigio presente o no elementos transfronterizos.

Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Hollandaca

de lex fori komt op de tweede plaats, in twee situaties (lid 2).

İspanyolca

en segundo lugar figura la ley del foro (apartado 2), en dos situaciones.

Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Hollandaca

andere lidstaten passen systematisch hun nationaal recht (“lex fori”) toe op procedures in huwelijkszaken.

İspanyolca

otros estados miembros aplican sistemáticamente sus leyes nacionales ("lex fori") a los procesos matrimoniales.

Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Hollandaca

de lex fori komt dan in de plaats, ter bescherming van de schuldeiser (lid 2, onder a)).

İspanyolca

la ley del foro pasa a sustituir a aquella ley para proteger al acreedor (apartado 2, letra a)).

Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Daha iyi çeviri için
7,793,601,050 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam