Şunu aradınız:: hanenkamextract (Hollandaca - İspanyolca)

specificatie van hanenkamextract
especificaciÓn del extracto de cresta de gallo

toegelaten toepassingen van hanenkamextract
usos autorizados del extracto de cresta de gallo

de belangrijkste bestanddelen van hanenkamextract zijn de glucosaminoglycanen hyaluronzuur, chondroïtinesulfaat a en dermatansulfaat (chondroïtinesulfaat b).
los ingredientes principales del extracto de cresta de gallo son los glicosaminoglicanos ácido hialurónico, sulfato a de condroitina y sulfato de dermatán (sulfato b de condroitina).

hanenkamextract zoals gedefinieerd en gespecificeerd in bijlage i mag als nieuw voedselingrediënt in de handel worden gebracht voor de toepassingen en bij de maximumconcentraties die in bijlage ii zijn vastgesteld.
el extracto de cresta de gallo definido y especificado en el anexo i puede comercializarse como nuevo ingrediente alimentario para los usos definidos y a los niveles máximos establecidos en el anexo ii.

hanenkamextract wordt verkregen van gallus gallus door enzymatische hydrolyse van hanenkammen en door middel van daaropvolgende filtratie-, concentratie- en precipitatiestappen.
el extracto de cresta de gallo se obtiene de gallus gallus mediante hidrólisis enzimática de crestas de gallo y su posterior filtrado, concentración y precipitación.

tot verlening van een vergunning voor het in de handel brengen van hanenkamextract als nieuw voedselingrediënt krachtens verordening (eg) nr. 258/97 van het europees parlement en de raad
por la que se autoriza la comercialización de extracto de cresta de gallo como nuevo ingrediente alimentario, con arreglo al reglamento (ce) no 258/97 del parlamento europeo y del consejo

in dat verslag kwam zij tot de conclusie dat hanenkamextract voor gebruik in bepaalde voedingsmiddelen bij de door de aanvrager voorgestelde concentraties voldoet aan de criteria van artikel 3, lid 1, van verordening (eg) nr. 258/97.
en dicho informe llegó a la conclusión de que el extracto de cresta de gallo para su utilización en determinados alimentos a los niveles propuestos por el fabricante cumplía los criterios establecidos en el artículo 3, apartado 1, del reglamento (ce) no 258/97.