Şunu aradınız:: jij bent een mooi jonge (Hollandaca - İspanyolca)

jij bent een fantastische kunstenaar.
tú eres un gran ilustrador.

vertel een mooi verhaal aan mijn jonge vriend.
cuéntale a mi joven amigo una historia bonita.

jij bent mijn type.
eres mi tipo.

en jij bent zeker een van de gezondenen.
ciertamente, tú eres uno de los enviados.

je bent een dokter.
eres un médico.

je bent een engel!
¡eres un ángel!

italië is een mooi land.
italia es un hermoso país.

jij bent deze dagen ook een iraniër, net als ik.
eres un iraní en estos días, como yo.

en jij (mohammed) bent een bewoner van deze stad.
en la que estás avecindado!

en jij bent geen heerser over hen.
no tienes autoridad sobre ellos.

je bent een schande voor ons parlement.
usted es una vergüenza absoluta para nuestra asamblea.

jij bent een van de vergiftigde armen, zonder stem en zonder hoop.
tú eres uno de los pobres envenenados, sin voz y sin esperanza.

een mooi gezicht is een halve bruidsschat.
una cara bonita es la mitad de la dote.

er zijn geen woorden voor hoe geweldig jij bent.
no existen palabras para expresar lo increíble que eres.

deze kamer heeft een mooi zicht op de berg.
este cuarto tiene una bella vista a la montaña.

jij bent dankzij de gunst van jouw heer geen bezetene.
¡por la gracia de tu señor, que tú no eres un poseso!

môesa zei tot hem: "voorwaar, jij bent zeker een duidelijk dwalende."
moisés le dijo: «¡estás evidentemente descarriado!»

een mooie analoge klok
un reloj analógico super fino

voorwaar, daarin is voor jou geen honger en jij bent er niet naakt.
en él, no debes sufrir hambre ni desnudez,

dat is een mooie mantel.
ese es un lindo abrigo.