Şunu aradınız:: pensioenrechten (Hollandaca - İspanyolca)

pensioenrechten
derechos a pensión

inkoop van pensioenrechten
compra de los derechos a pensión

- overdracht van pensioenrechten;
- la transferencia de los derechos a pensión;

afwikkeling van de pensioenrechten
liquidación de los derechos a pensión

behoud van slapende pensioenrechten
preservación de los derechos de pensión latentes

premie ter garantie van pensioenrechten
prima de derechos del pensionista

- voorwaarden voor het verwerven van pensioenrechten,
- condiciones de adquisición de los derechos de pensión,

afkoopsom voor pensioenrechten van de wfa-medewerkers
pago de los derechos a pensión de los trabajadores del wfa

overdracht of inkoop van pensioenrechten door het personeel
transferencias o rescates de derechos a pensión por parte del personal

- voorschriften voor het behouden van slapende pensioenrechten,
- modalidades de conservación de los derechos de pensión latentes,

1 1 3 3opbouw van pensioenrechten voor tijdelijke functionarissen
1 1 3 3constitución de derechos de pensión para empleados temporales

70 tijdvak van pensioen met verdere opbouw van pensioenrechten
70 periodo de empleo como titular de una pensión

18. de voorwaarden voor behoud van de slapende pensioenrechten;
c) las condiciones de preservación de los derechos de pensión latentes;

- de betaling van de actuariële tegenwaarde van de pensioenrechten;
- los pagos del equivalente actuarial de los derechos a pensión de jubilación,

1 1 3 3opbouw of behoud van pensioenrechten voor tijdelijke functionarissen
1 1 3 3constitución o mantenimiento de derechos a pensión para los agentes temporales

pensioenrechten zijn opgenomen in de griekse grondwet (artikel 25).
los derechos de pensión son derechos conferidos de conformidad con la constitución griega (artículo 25).

zonder dergelijk optreden zal de meeneembaarheid van pensioenrechten niet worden verbeterd.
el comité considera que, sin esta actuación de la comisión, no se alcanzará el objetivo de mejorar la portabilidad de los derechos de pensión complementaria.

- de opbouw of het behoud van de pensioenrechten (artikel 42).
- la constitución o mantenimiento de los derechos de pensión (artículo 42).

15. een werknemer pensioenrechten verwerft uiterlijk na twee jaar aangesloten te zijn geweest.
d) un trabajador adquiera derechos de pensión después de un período máximo de afiliación de dos años.

duur van verzekering met opbouw van pensioenrechten vanaf 01.01.1999 (11)
periodos de seguro que dan derecho a pensión a partir del 1.1.1999 (11)