Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
binnen 24 uur wordt ongeveer 80% van de piekconcentratie in het serum bereikt.
tras la administración de una inyección subcutánea única de 180 microgramos de pegasys a individuos sanos, las concentraciones séricas de peginterferón alfa-2a son medibles entre las 3 a 6 horas, alcanzándose dentro de las 24 horas alrededor del 80% de la concentración sérica máxima.
deze afname in piekconcentratie is niet klinisch significant, vandaar dat ambrisentan met of zonder voedsel ingenomen kan worden.
esta disminución en el pico de concentración no es clínicamente significativa, y por tanto ambrisentan puede ser tomado con o sin alimentos.
5.2 farmacokinetische gegevens na orale toediening, is de absorptie van perindopril snel en de piekconcentratie volledig in 1 uur.
5.2 propiedades farmacocinéticas después de la administración oral, el perindopril se absorbe de forma rápida y su concentración máxima se alcanza antes de una hora.
na toediening van de drank wordt sirolimus snel geabsorbeerd, met een piekconcentratie na 1 uur bij gezonde individuen die een enkele dosis kregen en na 2 uur bij patiënten met stabiele
después de la administración de la solución oral, sirolimus se absorbe rápidamente, con un tiempo hasta la concentración pico de 1 hora en sujetos sanos que recibieron dosis únicas y de 2 horas en pacientes con aloinjertos renales estables que recibieron dosis repetidas.
gemiddeld na een tijd van 91 uur (sd 19,7) een gemiddelde piekconcentratie bereikt van 10,6 ng/ ml la
ac tras la administración subcutánea de 2,25 μ g/ kg de peso corporal a pacientes adultos con cáncer, se riz alcanzó una concentración máxima media de 10,6 ng/ ml (sd 5.9) de darbepoetin alfa en un promedio de tiempo de 91 horas (sd 19,7).
voedsel vertraagt de benodigde tijd om de piekconcentratie te bereiken van 6 tot 10 uur en zorgt voor een marginale afname van de mate van absorptie (circa 11%).
los alimentos retrasan el tiempo hasta alcanzar la concentración máxima, de 6 a 10 horas y disminuyen ligeramente el grado de absorción (aproximadamente un 11%).
gis gezonde personen wordt de piekconcentratie in het plasma (gemiddelde cmax = 0,34 mg/ l) 2 uur na toediening bereikt.
después de u na inyección subcutánea única de 2,5 mg de fondaparinux a sujetos jóvenes sanos, la concentración plasmática máxima (cmax media = 0,34 mg/l) se obtiene 2 horas tras la administración.
na een enkelvoudige dosis van 60 microgram bedraagt de hoogste piekconcentratie, zoals gemeten met een immunoassay, ongeveer 6 tot 10 ie/ml en treedt gemiddeld ongeveer 3 uur na het moment van toedienen op.
tras una dosis única de 60 microgramos, la concentración máxima, determinada por inmunoensayo, es de alrededor de 6-10 ui/ ml, y se alcanza, como promedio, unas 3 horas después de la inyección.
na oculaire toediening van een 0,5% oogdruppeloplossing bij mensen, die een cataractoperatie ondergaan, was de piekconcentratie van timolol in het oogkamerwater 1 uur na het toedienen van de druppels 898 ng/ml.
después de la administración ocular de un colirio al 0,5% en seres humanos sujetos a cirugía de cataratas, la concentración máxima de timolol fue de 898 ng/ ml en el humor acuoso una hora después de la dosis.
na subcutane toediening van 2,25 µg/ kg darbepoetin alfa aan volwassen patiënten met kanker, werd gemiddeld na een tijd van 91 uur (sd 19,7) een gemiddelde piekconcentratie bereikt van 10,6 ng/ ml (sd 5,9).
tras la administración subcutánea de 2,25 μ g/ kg de peso corporal a pacientes adultos con cáncer, se alcanzó una concentración máxima media de 10,6 ng/ ml (sd 5.9) de darbepoetin alfa en un promedio de tiempo de 91 horas (sd 19,7).