Şunu aradınız:: rechtsboven (Hollandaca - İspanyolca)

rechtsboven
arriba derecha

rechtsboven:
superior derecho:

pijl rechtsboven
flecha hacia arriba a la derecha

horizontaal rechtsboven
horizontal arriba a la derecha

nieten (rechtsboven)
grapado (superior derecha)

een pijl naar rechtsboven
una flecha hacia arriba a la derecha

klokgewijs rechtsboven inkomend
entrada horaria arriba a la derecha

tegen de klok in rechtsboven
antihorario arriba a la derecha

tegenovergesteld horizontaal rechtsboven inkomend
entrada opuesta horizontal arriba a la derecha

tegen de klok in rechtsboven inkomend
entrada antihoraria arriba a la derecha

lijst met berichten (standaard rechtsboven)
lista de mensajes (de forma predefinida, arriba a la derecha)

bladzijde 16, bijlage, punt 4, tabel, cel rechtsboven:
en la página 16, en el anexo, en el punto 4, en la cabecera del cuadro, en la columna superior derecha:

selecteer internetopties in het menu extra of in de vervolgkeuzelijst van extra rechtsboven
en el menú herramientas, o el menú desplegable herramientas en la parte superior derecha, seleccione opciones de internet

als alles goed gaat, worden de artikelen in de lijst rechtsboven getoond.
cuando ya funciona todo, los artículos de los grupos de noticias suscritos aparecen en el extremo superior derecho de la pantalla, el visor de artículos.

u kunt dit dialoog ook openen via de knop deze dynamische afspeellijst bewerken rechtsboven de afspeellijstweergave.
usted también puede acceder a este cuadro de diálogo a través del botón editar este modo dinámico situado en la parte superior derecha de la ventana de la lista de reproducción.

- wanneer u een combinatie ervaart van slaperigheid, pijn rechtsboven in de buik, geelkleuring of
- si nota una combinación de somnolencia, dolor de la parte superior derecha del abdomen, color

de actie die ondernomen wordt als de muisaanwijzer zich gedurende 15 seconden in de hoek rechtsboven in het scherm bevindt.
la acción que se debe realizar cuando el cursor del ratón esté ubicado en la esquina superior derecha de la pantalla durante 15 segundos.

in het zich rechtsboven bevindende vak van het vervangende certificaat wordt de naam van het tussenliggende land waar het wordt afgegeven, vermeld.
el certificado sustitutivo deberá indicar, en la casilla derecha de la parte superior, el nombre del país intermediario donde se haya expedido.

bezoeken aan het archief vallen onder de bezoekersregels voor toegang tot de archieven van de ecb( zie link rechtsboven).
los visitantes deberán respetar las normas de acceso al archivo del bce( véase el enlace situado en el ángulo superior derecho).

de pagina’s van het verzoekschrift, de bijlagen en eventuele inlegvellen inbegrepen, worden doorlopend genummerd, rechtsboven.
además, las páginas de la demanda y de sus anexos estarán numeradas, en la parte superior derecha, siguiendo una numeración continua, incluidos los anexos y las eventuales páginas intercaladas.