Şunu aradınız:: vermoord (Hollandaca - İspanyolca)

vermoord
asesinato

"vermoord om zijn ideeën":
asesinado por sus ideas

hebt gij den kardinaal vermoord?
¿habéis matado al señor cardenal? estáis completamente cambiado; veamos, veamos, decid, porque realmente me muero de inquietud.

ze hebben de revolutie vermoord.
ellos mataron la revolución.

vermoord de man, verkracht mijn vriendin
maté al hombre y a ella la violé

waarom worden zo veel milieuactivisten vermoord?
¿por qué tantos activistas ambientales están siendo asesinados?

--„ja,” zeide de baron, „vermoord!
sí dijo el barón . ¡asesinado!

rusland: winnares politkovskaya-prijs vermoord
rusia: asesinan a ganadora del politkovskaya

marie colvin vandaag vermoord in homs, syrië.
marie colvin asesinada hoy en homs, siria.

lesbische tangodocente in sint petersburg vermoord; keel doorgesneden
instructora gay de tango murió degollada en san petersburgo

men gaat ervan uit dat de meeste vrouwen zijn vermoord.
se piensa que la mayoría de las mujeres han sido asesinadas.

rip akram raslon, striptekenaar vermoord door het syrische regime.
rip akram raslan caricaturista asesinado por #syria regime http://t.co/vzj4j9bmss

alleen al dit jaar zijn vier agenten vermoord in upp-gebieden.
sólo este año, cuatro agentes fueron asesinados en las áreas de la upp.

het is alsof die 15.000 mensen nog een keer worden vermoord.
es como matar a esas 15,000 personas inocentes por segunda vez.

een groot man vermoord om zijn ideeën. laat zijn dood niet voor niets zijn
un gran hombre asesinado por sus ideas, que su muerte no sea en vano.

elke dag worden er in ivoorkust tijdens de avondklok onschuldige mensen vermoord.
"cada día, asesinan a gente inocente por la noche durante el toque de queda en costa de marfil.

--„de hertog van buckingham vermoord!” riepen uit een mond al de omstanders.
¿el duque de buckingham asesinado? exclamaron a un solo grito todos los asistentes.

@cyrenaican: ik ben opgegroeid met mensen waarvan de ouders vermoord waren.
@cyrenaican: he crecido rodeado de personas cuyos padres han sido muertos.

dit is afschuwelijk: acht journalisten vermoord sinds begin 2012; vier in #homs.
esto es indignante: ocho reporteros asesinados durante el 2012; cuatro en #homs.

'vermoord de man, verkracht mijn vriendin': leger singapore verwijdert gewelddadige tekst uit marslied
ejército de singapur censura el verso "maté al hombre, violé a mi novia" de una de sus canciones de marcha