Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
breedbanddiensten
bredbandstjänster
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
benaming : breedbanddiensten voor karinthië
benämning : bredband i kärnten
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
breedbanddiensten via lijndeling in duitsland -77 -
branschutredningar inom gas-och elsektorerna -35 -
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
benaming : belastingverlaging voor de ontwikkeling van breedbanddiensten
benämning : skatteförmån för utveckling av bredband
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
benaming : openbare aanbesteding van breedbanddiensten in schotland
benämning : offentlig upphandling av bredbandstjänster i skottland
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
1.5.26 zorg voor een hoge toegankelijkheid van breedbanddiensten.
1.5.26 säkra hög tillgänglighet till bredbandstjänster.
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
adsl maakthet mogelijk breedbanddiensten te leveren viaeen gewone telefoonlijn.
dahålla uppgifter om priser och tåglägen och atttillhandahålla dragning, dvs. lokomotiv och lokförare.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
de huidige infrastructuur is geschikt voor de verstrekking van zeer geavanceerde breedbanddiensten.
den nuvarande infrastrukturen är anpassad för leverans av mycket avancerade bredbandstjänster.
Son Güncelleme: 2014-10-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
lokale en regionale overheden kunnen helpen bij de uitbreiding van particuliere breedbanddiensten.
lokala och regionala myndigheter kan bidra till att marknadsdrivna bredbandstjänster byggs ut.
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
de vraag naar breedbanddiensten onder de huishoudens in de eu neemt in hoog tempo toe.
efterfrågan på bostadsbredbandstjänster i eu har vuxit snabbt.
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
deze voorwaarden gelden niet in appingedam, waar reeds via twee netwerken breedbanddiensten worden aangeboden.
detta gäller inte för appingedam, där det redan finns två nät för bredbandstjänster.
Son Güncelleme: 2014-10-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kpn biedt ook wholesale-toegang tot zijn netwerk en diensten voor de verstrekking van breedbanddiensten.
kpn erbjuder även grossisttillgång till sitt nät och till tjänster som krävs för att leverera bredbandstjänster.
Son Güncelleme: 2014-10-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ook andere aanbieders van internetdiensten kunnen breedbanddiensten aanbieden op basis van de wholesale-toegang van kpn.
Även andra internettjänsteleverantörer kan erbjuda bredbandstjänster grundat på kpn:s grossist-(paket-)tjänster.
Son Güncelleme: 2014-10-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
de staatssteun is niet noodzakelijk om het aanbod van breedbanddiensten in appingedam te stimuleren en vervalst de concurrentie op onevenredige wijze.
statligt stöd behövs inte för att stimulera utbudet av bredbandstjänster i appingedam, och det snedvrider konkurrensen på ett oproportionerligt sätt.
Son Güncelleme: 2014-10-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
volgens de gemeente bieden essent en telecommunicatie-exploitant kpn in appingedam weliswaar internettoegang maar geen geavanceerde breedbanddiensten.
enligt kommunen erbjuder essent och telekomföretaget kpn i appingedam visserligen tillgång till internet, men inga avancerade bredbandstjänster.
Son Güncelleme: 2014-10-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ingenomen met de mededeling van de commissie over de uitdagingen voor de europese informatiemaatschappij na 2005, en met de mededeling van de commissie over mobiele breedbanddiensten,
välkomnar kommissionens meddelande om viktiga frågor för det europeiska informationssamhället efter 2005, och kommissionens meddelande om mobila bredbandstjänster,
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
op deze conferentie zullen juridisch bindende besluiten worden genomen, die ook gevolgen kunnen hebben voor mobiele breedbanddiensten, ofwel de uits sector.
på cmr kommer det att fattas rättsligt bindande beslut, som även kan påverka de bredspåriga mobila tjänsterna, det vill säga umts-sektorn.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
wat in het bijzonder appingedam betreft, bieden kpn en essent op de retail-markt beide retail-breedbanddiensten aan.
vad gäller appingedam i synnerhet, erbjuder både kpn och essent detaljistbredbandstjänster på detaljistmarknaden.
Son Güncelleme: 2014-10-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
om voornoemde redenen concludeert de commissie dat de maatregel staatssteun aan de stichting, de exploitant van het glasvezelaansluitnetwerk en aan de aanbieders van retail-breedbanddiensten inhoudt.
av dessa anledningar drar kommissionen slutsatsen att åtgärden inkluderar statligt stöd till stiftelsen, glasfibernätföretaget och leverantörerna av detaljistbredbandstjänster.
Son Güncelleme: 2014-10-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: