İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
verboden t t roken defense oe fumer no smoking rauchen verboten
förberedelser inför utvidgningen.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
in de franse versie in hoofdstuk 4 ( keuze van veiligheidsaanbevelingen ), s 16 ( tenir à l'écart de toute source d'ignition - ne pas fumer ), onder het hoofdje "applicabilité'' worden de woorden "subs-tances et préparations susceptibles de réagir ou de se décomposer spontanément sous l'effet de la chaleur'' vervangen door de woorden "liquides et gaz extrêmement inflammables ou facilement inflammables''.
i den franska texten i kapitel 4 (val av skyddsanvisningar), s16 (tenir à l'écart de toute source d'ignition ne pas fumer), under strecksatsen "applicabilité", skall meningen "substances et préparations susceptibles de réagir ou de se décomposer spontanément sous l'effet de la chaleur" ersättas med "liquides et gaz extrêmement inflammables ou facilement inflammables." artikel 2
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor