Şunu aradınız:: klauwzeervirus (Hollandaca - İsveççe)

mond- en klauwzeervirus
mul- och klövsjukevirus

laboratoria en inrichtingen waar met mond- en klauwzeervirus wordt gewerkt
andra laboratorier och inrÄttningar som hanterar mul- och klÖvsjukevirus

nationale laboratoria die met levend mond- en klauwzeervirus mogen werken
nationella referenslaboratorier med tillstånd att hantera levande mul-och klövsjukevirus

laboratoria en inrichtingen waar met levend mond- en klauwzeervirus wordt gewerkt
laboratorier och inrättningar som hanterar levande mul- och klövsjukevirus

als we alles maar doorlaten, laten we ook het mond- en klauwzeervirus door.
när man låter allt cirkulera cirkulerar också mul- och klövsjukeviruset.

controles in laboratoria en inrichtingen waar met levend mond- en klauwzeervirus wordt gewerkt
kontroller av laboratorier och inrättningar som hanterar levande mul- och klövsjukevirus

bepalingen zijn vastgesteld om herbestemming met het mond-en-klauwzeervirus na behandeling te vermijden.
att det finns bestämmelser för att undvika eventuell kontaminering på nytt med mul- och klövsjukeviruset efter behandling.

wijziging van de lijst van erkende laboratoria en inrichtingen waar met levend mond- en klauwzeervirus wordt gewerkt
Ändring av förteckningen över godkända laboratorier och inrättningar som hanterar levande mul- och klövsjukevirus

wanneer het mond- en klauwzeervirus zich verspreidt, worden ingesloten gebieden uitgebreid tot extra gebieden of subgebieden.
vid eventuell spridning av mul- och klövsjukeviruset skall restriktionszonen utökas genom att ytterligare regioner eller delregioner inkluderas.

veiligheidsnormen, richtsnoeren voor toezicht, gedragscode voor erkende laboratoria en inrichtingen waar met levend mond- en klauwzeervirus wordt gewerkt
säkerhetsnormer, riktlinjer för övervakning samt uppförandekod för godkända laboratorier och inrättningar som hanterar levande mul- och klövsjukevirus

overwegende dat de commissie naar aanleiding van de aanbesteding inschrijvingen heeft ontvangen van drie producenten van antigeen van het mond- en klauwzeervirus;
som svar på denna anbudsinfordran har kommissionen mottagit anbudsansökningar från tre tillverkare av antigener från mul- och klövsjukevirus.

de lidstaten stellen de commissie en de andere lidstaten regelmatig in kennis van de laatste gegevens betreffende de epizoötiologie en de verspreiding van het mond- en klauwzeervirus.
medlemsstaterna skall informera kommissionen och de andra medlemsstaterna och regelbundet förse dem med aktuella uppgifter om epidemiologin och spridningen av mul- och klövsjukeviruset.

- worden de melk en de melkprodukten op zodanige wijze vernietigd dat alle gevaar voor verspreiding van het mond- en klauwzeervirus kan worden voorkomen,
- skall mjölk- och mjölkvaror förintas på ett sådant sätt att det inte finns någon risk för att mul- och klövsjukeviruset sprids,

houdende wijziging van richtlijn 85/511/eeg van de raad met betrekking tot de lijsten van laboratoria die met mond- en klauwzeervirus mogen werken
om ändring av rådets direktiv 85/511/eeg när det gäller förteckningarna över laboratorier med tillstånd att hantera levande mul- och klövsjukevirus

b) de vaccinatie snel wordt uitgevoerd met inachtneming van de regels inzake hygiëne en bioveiligheid, teneinde verspreiding van het mond- en klauwzeervirus te voorkomen;
b) vaccineringen skall utföras snabbt och enligt de principer som gäller för hygien och biosäkerhet, för att undvika eventuell spridning av mul- och klövsjukevirus.

c) evenementen waar personen bijeenkomen die mogelijk in aanraking komen met ziektegevoelige dieren, voorzover er een risico bestaat voor verspreiding van het mond- en klauwzeervirus;
c) evenemang med samlingar av människor som kan komma i kontakt med djur av mottagliga arter, om risk finns för spridning av mul- och klövsjukevirus,

- worden alle voor de ziekte vatbare dieren op het bedrijf onder officieel toezicht ter plaatse afgemaakt, op zodanige wijze dat alle gevaar voor verspreiding van het mond- en klauwzeervirus kan worden voorkomen,
- skall de av anläggningens djur som är mottagliga för smittan slaktas på platsen under offentlig övervakning och på ett sådant sätt att det inte finns någon risk för att mul- och klövsjukeviruset sprids,

- worden voornoemde dieren, na het afmaken, onder officieel toezicht vernietigd, op zodanige wijze dat alle gevaar voor verspreiding van het mond- en klauwzeervirus kan worden voorkomen,
- skall dessa djur efter slakten förintas under offentlig övervakning och på ett sådant sätt att det inte finns någon risk för att mul- och klövsjukeviruset sprids,

j) "vermoedelijk verontreinigd dier": ziektegevoelig dier dat, volgens de beschikbare epizoötiologische gegevens, direct of indirect kan zijn blootgesteld aan het mond- en klauwzeervirus;
j) djur som misstänks vara smittbärare: ett djur som tillhör en mottaglig art och som enligt insamlade epidemiologiska uppgifter direkt eller indirekt kan ha kommit i kontakt med mul- och klövsjukevirus.