Şunu aradınız:: bedrijvengroep (Hollandaca - İtalyanca)

bedrijvengroep van de irgc.
gruppo di società di proprietà dell'irgc.

voorzitter van mohammad bedrijvengroep.
presidente del mohammad group of companies.

er blijkt een enorm latent groeipotentieel voor de werkgelegenheid in deze bedrijvengroep te zitten.
a quanto pare, queste imprese posseggono un enorme potenziale di crescita in termini occupazionali.

in de verenigde staten komt de gehanteerde eenheid eerder overeen met het europese concept van bedrijvengroep.
È una situazione alquanto paradossale, giac­ché l'economia americana, pur essendo più dinamica in fatto di creazione d'occupazione, è meno orientata verso le pmi.

de betrokken bedrijvengroep wist op deze manier, met behulp van valse aangiften, geld te innen waarmee vervolgens grondstoffen konden worden gekocht voor uitvoertransacties.
È emerso che la maggior parte delle spese imputate era illegittima, in mancanza di documenti probanti.

bij de ontwikkeling van de europese steunmaatregelen voor kleine bedrijven moet gekozen worden voor een efficiëntere en agressievere benadering. immers, het is belangrijk dat de lidstaten gemotiveerd worden om de belangen van deze bedrijvengroep in aanmerking te nemen.
la politica dell’ unione europea nell’ ambito del sostegno alle piccole imprese deve sviluppare un approccio più efficace e aggressivo, che stimoli gli stati membri a tenere conto degli interessi di questo gruppo imprenditoriale.

microsoft, xbox, xbox 360 en de xbox-logo's zijn handelsmerken van de microsoft-bedrijvengroep en worden gebruikt onder licentie van microsoft.
microsoft, xbox, xbox 360 e i loghi xbox sono marchi del gruppo microsoft e vengono utilizzati con licenza microsoft.

om diezelfde redenen, en rekening houdend met het feit dat geen enkele eigenaar meer dan 15 % van het aandelenkapitaal van javor pivka in handen heeft, is de commissie ook van oordeel dat javor pivka geen deel uitmaakt van een grotere bedrijvengroep.
per le stesse ragioni, e in considerazione del fatto che nessun singolo azionista detiene più del 15 % del capitale sociale di javor pivka, la commissione ritiene inoltre che javor pivka non appartenga ad un gruppo di imprese di dimensioni maggiori.

ruhrgas international ag (hierna „e.on” genoemd) maakt deel uit van de e.on bedrijvengroep, een particuliere energiegroep die zich toespitst op de levering van stroom en gas.
ruhrgas international ag («e.on») fa parte del gruppo di società e.on, gruppo privato del settore energetico la cui attività verte prevalentemente sulla fornitura di elettricità e di gas.