Şunu aradınız:: beste jeugdvriend (Hollandaca - İtalyanca)

jouw jeugdvriend?
- il tuo amico d'infanzia?

hij was m'n beste vriend. een jeugdvriend.
era il mio migliore amico, un compagno dell'infanzia.

hij is een jeugdvriend.
e' mio amico sin dall'infanzia.

- het was een jeugdvriend.
erano amici d'infanzia.

chambon is een jeugdvriend.
patrick chambon e' un amico d'infanzia.

dave was mijn enige jeugdvriend.
dave era... il mio solo amico, da piccolo.

m'n jeugdvriend in barstow.
uno con cui sono cresciuto a barstow.

ja, dat is een jeugdvriend van me.
si, e' un mio amico di infanzia.

dit is m'n jeugdvriend christian.
voglio presentarvi un amico di infanzia: christian.

hij is jouw collega, beschermer, jeugdvriend.
È un tuo collega, un tutore... un amico di infanzia.

je jeugdvriend, verantwoordelijk voor eerdere invallen.
il suo amico d'infanzia, responsabile di diverse altre invasioni.

zijn jeugdvriend reggie regelt z'n zaakjes.
sai che il suo amico d'infanzia reggie gestisce i suoi soldi.

dus anna sprak een jeugdvriend die boris kovelachuk kent.
quindi anna ha un amico d'infanzia che... conosce boris kovelachuk.

alex munoz tijd heeft om op een jeugdvriend te letten.
alex munoz abbia il tempo per aiutare un amico d'infanzia.

izzy is een jeugdvriend en huidige zakenpartner van ene ben diamond.
izzy e' un amico d'infanzia e attuale socio in affari di un certo ben diamond.

spionage. hij doet in olie, zei een jeugdvriend van hem uit texas.
io ho sentito che aveva pozzi di petrolio ereditati da un amico d'infanzia in texas.

en het hoofd van een invloedrijke familie. 'n jeugdvriend van me.
capo di un grande casato. mio amico d'infanzia.

we komen een voortvluchtige zoeken, en z'n jeugdvriend ligt hier dood.
veniamo qui a cercare un fuggitivo, e troviamo il suo amico di infanzia morto.

kan het zijn dat hij u niet als een homoseksuele vriend maar als een jeugdvriend zag?
e' possibile che lui non la vedesse come un amico gay, ma come un amico d'infanzia?

later, verhuisde marnie naar sapporo... en trouwde met kazuhiko, haar jeugdvriend.
piu' avanti, marnie si trasferi' a sapporo dove sposo' kazuhiko, il suo amico d'infanzia.