Şunu aradınız:: deskundigenadvies (Hollandaca - İtalyanca)

deskundigenadvies
parere di un esperto

deskundigenadvies met betrekkingtot antidiscriminatiewetgeving
antidiscriminazione

voorbereiding van het inwinnen van deskundigenadvies
la fase preparatoria alla raccolta dei pareri degli esperti

duur van de procedure en aard van het deskundigenadvies
durata della procedura e natura del parere degli esperti

richtsnoereninzake deskundigenadvies door middel van raadpleging input
orientamentisulla consultazione degli esperti

wijze waarop het deskundigenadvies beschikbaar is gemaakt voor het publiek
mezzi impiegati per rendere accessibile al pubblico il parere degli esperti

wijze waarop het deskundigenadvies voor het publiek beschikbaar is gesteld.
mezzi utilizzati per assicurare la pubblicità del parere degli esperti

226 wijze waarop het deskundigenadvies beschikbaar is gemaakt voor het publiek geen.
226 mezzi impiegati per rendere accessibile al pubblico il parere degli esperti nessuno.

dit komt overeen met het oordeel van de duitse nationale bevoegde instantie en het deskundigenadvies.
questo giudizio concorda con il parere dell’ autorità nazionale competente tedesca (bvl) e di esperti.

wijze warop het deskundigenadvies beschikbaar is gemaakt voor het publiek bekendmaking van het voorstel -
mezzi impiegati per rendere accessibile al pubblico il parere degli esperti pubblicazione della proposta -

daarom gebruiken wij het deskundigenadvies alleen om de commissie te helpen een en ander uit te zoeken.
gli appalti pubblici rappresentano i'll % del pil del­l'unione europea, pari a 720 milioni di ecu, denaro dei contribuenti.

226 -wijze waarop het deskundigenadvies beschikbaar is gemaakt voor het publiek niet van toepassing. -
226 -mezzi impiegati per rendere accessibile al pubblico il parere degli esperti non applicabile. -

c) de kosten van deskundigenadvies en andere bij stand waarop het gerecht een beroep heeft gedaan;
b) le spese di viaggio e di altro tipo sostenute dagli arbitri; e) le spese sostenute per consulenze e per qualsiasi altro tipo di assistenza chiesta dal tribunale;

2.beleidskwesties waarvoor een deskundigenadvies vereist is, moeten in een zo vroeg stadium worden geïn-dentificeerd.
6.la portata e la finalità dell'intervento degli esperti e iquesiti a cui risponderanno vanno definiti chiaramente.talvolta i servizi preferiscono consultare le parti interessate sulla formulazione dei quesiti e delle premesse dibase, particolarmente quando si tratta di problematichedelicate(15).

de door de richtlijn ingevoerde procedure brengt niet noodzakelijkerwijs mee, dat het rechtsgevolg van het deskundigenadvies is, dat verplichtingen worden opgelegd.
sostenendo che la società doux non aveva rispettato i obblighi contrattuali in quanto aveva fornito una merce che non poteva essere posta in commercio, la società alimenta la conveniva dinanzi al tribunal de

"deskundigenadvies" doeltreffend bij de beleidsvorming te worden ingeschakeld. door gebiuik te maken van deze informatiebronnen, streeft de
riepilogando la valutazione del libro bianco occorre inoltre menzionare alcune altre implicazioni che potrebbero derivarne per il cdr. la

225 -vooral voor de uitwerking van de descriptoren voor de referentieniveaus in bijlage i bij dit voorstel is een beroep gedaan op deskundigenadvies. -
225 -si è fatto ricorso alla consulenza degli esperti soprattutto per preparare i descrittori del livello di riferimento di cui all’allegato i della presente proposta. -

226 -middelen waarmee het deskundigenadvies beschikbaar is gemaakt voor het publiekde adviezen van de comités zijn gepubliceerd op de websites van de nafo. -
226 -mezzi impiegati per rendere accessibile al pubblico il parere degli esperti i pareri dei comitati sono pubblicati sul sito internet della nafo. -

226 -wijze waarop het deskundigenadvies beschikbaar is gemaakt voor het publiek de adviezen van de ices en het wtecv zijn op hun respectieve website beschikbaar voor het publiek. -
226 -mezzi impiegati per rendere accessibile al pubblico il parere degli esperti il parere del ciem e dello cstep è disponibile al pubblico sui rispettivi siti internet. -

226 -wijze waarop het deskundigenadvies beschikbaar is gemaakt voor het publiek de standpunten van de wetenschappelijke comités worden bekendgemaakt op de websites van de betrokken rvo's. -
mezzi utilizzati per mettere a disposizione del pubblico i risultati della perizia i pareri formulati dai comitati scientifici sono stati pubblicati nei siti internet delle varie orp. -