Şunu aradınız:: dreigement (Hollandaca - İtalyanca)

een dreigement.
era una minaccia. mi hai minacciato.

een dreigement?
mi sta minacciando?

- geen dreigement.
no, non e' una minaccia.

- een dreigement?
e' una minaccia?

geen loos dreigement.
- non sembra una minaccia vuota...

dat is een dreigement.
- questa è una minaccia ! - ti assicuro, non è una minaccia.

is dat een dreigement?
È una minaccia?

- dat is een dreigement.
- si', e' una minaccia.

- is dit een dreigement?
- mi sta forse minacciando, capitano?

- is dat 'n dreigement ?
mi stai minacciando, soldato?

- nee, gewoon een dreigement.
no, e' solo una semplice minaccia.

hetzelfde dreigement, dezelfde eis.
stessa minaccia, stessa richiesta.

- het was geen dreigement, caprica.
non era una minaccia, caprica.

is dat 'n dreigement, peter?
se è una mínaccía, non so dove vuoí arrívare.

als "a" haar dreigement uitvoert--
- se a vi ha minacciate sul serio...

- dreigementen. wat voor dreigementen? - allerlei.
gli agenti hanno trovato questo in un cassonetto della spazzatura fuori casa tua.