Şunu aradınız:: explosievendetectiesystemen (Hollandaca - İtalyanca)

explosievendetectiesystemen (eds)
sistemi di rilevamento di esplosivi (explosive detection systems — eds)

explosievendetectiesystemen (eds).
sistemi di rilevamento di esplosivi.

explosievendetectiesystemen (eds), of
sistemi per il rilevamento di esplosivi (eds); oppure

explosievendetectiesystemen moeten in staat zijn om gespecificeerde en hogere individuele hoeveelheden explosieven in bagage of andere zendingen te detecteren en daarbij een alarmsignaal te geven.
un’apparecchiatura eds deve essere in grado di individuare e segnalare mediante allarme la presenza di una determinata quantità, o quantità superiori, di materiale esplosivo contenuto nei bagagli o in altre spedizioni.

(2) de gemeenschappelijke basisnormen moeten nader worden omschreven. voor explosievendetectiesystemen (eds) moeten prestatie-eisen worden vastgesteld, zonder evenwel afbreuk te doen aan een regelmatige, ten minste tweejaarlijks, herziening daarvan teneinde te garanderen dat ze blijven beantwoorden aan de technische ontwikkelingen en rekening houdend met de productie, de kosten en de beschikbaarheid van eds-apparatuur op de markt.
(2) sono necessarie misure che precisino ulteriormente le norme di base comuni. segnatamente, devono essere definiti i requisiti di prestazione delle apparecchiature di rilevamento di esplosivi (explosive detection systems, eds), ferma restando la revisione periodica, almeno ogni due anni, di detti requisiti per verificare che siano tuttora corrispondenti agli sviluppi tecnici, tenendo in considerazione le prestazioni, i costi e la disponibilità di apparecchiature eds sul mercato.