Şunu aradınız:: grondslag sparen en beleggen (Hollandaca - İtalyanca)

philly sparen en lenen.
- philly prestiti e risparmi.

we moeten ons geld sparen en beleggen en zelf een studio oprichten.
dobbiamo investire. _bar_ risparmiare i soldi per aprire uno studio.

bij philly sparen en lenen.
da philly prestiti e risparmi.

je kent het wel, sparen en zo.
sai, risparmi e cose cosi'.

ik wil de bomen sparen en zo.
sapete, salvate gli alberi e roba del genere.

.. je sparen en je laten op leven.
"...salvarti e darti la resurrezione. amen."

wij moeten ener gie sparen en rationeel gebruiken.
insomma, bisogna che la comunità disponga di un processo decisionale soddisfacente.

ik probeer je gevoelens te sparen, en daarom...
cercavo di non ferire i tuoi sentimenti, ecco perche'...

je moet geld sparen en geen oude dames wijn trakteren.
dovresti conservare i tuoi soldi e non pagare bicchieri di vino a vecchie signore.

ik kan je bovenarm sparen en bij je elleboog snijden.
potrei lasciarti la parte superiore del braccio e

goed. we lezen het door en beleggen een nieuwe vergadering.
molto bene allora, guarderemo i cambiamenti e stabiliremo un nuovo incontro.

bedankt om te bellen naar sun valley sparen en lenen.
grazie per aver chiamato sun valley prestiti e risparmi.

ik dacht zelfs dat ik kon sparen en een auto kon kopen.
ho anche pensato che... avrei potuto accumulare dei soldi... e comprarmi una nuova auto.

ja, maar het is niet makkelijk. - gewoon sparen en wegwezen.
- risparmia un po' di soldi e vai.

dat zou geld sparen en doeltreffender zijn, maar daarvoor ontbreekt het personeel.
quanto è successo in africa l'anno scorso dovrebbe averci insegnato che l'aiuto alimentare da solo non basta.

hij zal je leven sparen en je toestaan je bij de nachtwacht te voegen.
ti risparmiera' la vita e ti lascera' entrare nei guardiani della notte.

"om kogels te sparen, en te zorgen dat jullie meedoen."
"per risparmiare pallottole, e per coinvolgervi tutti."

en dankzij meneer dunphy... kan ik eindelijk sparen en die verlovingsring voor beth kopen.
e grazie a lei, signor dunphy, posso finalmente risparmiare per l'anello di fidanzamento di beth.

aan de andere kant wordt hierdoor de band tussen sparen en beleggen versterkt, waardoor de europese economie groeit, wat gunstig is voor de toekomstige generaties en vertrouwen wekt.
d'altra parte, questo potenzia il circuito risparmio/investimento, quindi fa crescere l'economia europea a beneficio delle genera­zioni future e crea un meccanismo di fiducia.

we bediscussieren hoeveel geld we hebben, hoeveel we moeten sparen, en hoeveel we kunnen nemen.
discutiamo su quanto denaro ricevere quanto risparmiare e quanto prenderne