İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
het leven is mooi.
la vita è bella.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
het leven is mooi!
mi sento benissimo!
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
en het leven is mooi.
grazie.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
het leven is zo vaak mooi.
la vita è spesso bella.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
het leven is mooi, lieverd.
la vita e' bella, tesoro.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
het leven is mooi. ja, hè?
È bella la vita, eh?
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- oh, het leven is zo mooi!
no, no, va tutto bene, la vita è bella.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
het leven is duur.
la vita e' costosa.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- het leven is hard.
- non è una puttana?
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
het leven is moeilijk
la vita è una troia.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
'het leven op mijn niveau is mooi.
"la vita al mio livello e' bellissima.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
het leven is mooi als je koning bent.
beh, e'... bello essere il re, penso.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- het leven is fantastisch.
e'... oh. l'immondizia!
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
"het leven is immens!
la vita è immensa.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
- ach, 't leven is mooi.
- quanta umanità!
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
als hij nog in leven is. mooi.
se è ancora vivo... bene.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
het hele ringensysteem is mooi in evenwicht.
l'intero sistema degli anelli e' in grande equilibrio.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ja, uw leven is mooi. ontzettend mooi.
si, la sua vita è cosi bella, anzi bellissima!
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
het leven is mooi... al is marshall evans er ook nog.
la vita e' bella. - eccetto marshall evans, ovviamente.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
hij is mooi in balans.
È molto ben bilanciato.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: