Şunu aradınız:: metselspecie (Hollandaca - İtalyanca)

metselspecie
malta

onbreekbare lijm voor metselspecie.
cosa? - un colla indistruttibile per la calce.

doet me denken aan portlandcement. - metselspecie?
mi fa pensare... a cemento idraulico.

de metselspecie hier heeft twee verschillende kleuren.
nick, la boiacca in queste due aree... ha due sfumature diverse.

het zand was samengesteld uit fijne deeltjes en witte metselspecie ... aanduidend van dat het van een gerepareerd strand, dit betekent dat de stad het zand verspreid.
la sabbia era composta da sottili granelli e calce... il che indica che proviene da una spiaggia riparata, e cioe' che la sabbia e' stata posata dal comune.

in dit opzicht kan steun voor toerisme worden geacht bij te dragen aan de bouwstenen en metselspecie voor die grotere ambitie ­ de opbouw van een sterk en dynamisch europa dat zijn burgers tot voordeel zal strek­ken.
la nostra costernazione è condivisa dalle organizzazioni dei consumatori.

in de tabel in de bijlage bij beschikking 96/603/eg wordt de opmerking bij%quot%mortel met anorganische bindmiddelen%quot%:%quot%berapings/pleistermortels en mortels voor estrikvloeren met een of meer anorganische bindmiddelen, bv. cement, kalk, metselspecie en gips%quot%, vervangen door%quot%berapings-/pleistermortels, mortels voor estrikvloeren en metselmortels met een of meer anorganische bindmiddelen, bv. cement, kalk, metselspecie en gips.%quot%.
nella tabella dell'allegato della decisione 96/603/ce, il testo figurante nella colonna "osservazioni" in corrispondenza della voce "malta con agenti leganti inorganici": "malta per intonaco/gessature e malte per lisciare i pavimenti contenenti uno o più agenti leganti: cemento, calce, cemento da muratore e gesso" è sostituito dal seguente: "malte per rinzaffo e intonaco, malte per massetti e malte per murature contenenti uno o più agenti leganti inorganici, quali cemento, calce, cemento per murature e gesso".