Şunu aradınız:: ondemocratisch (Hollandaca - İtalyanca)

hij is ondemocratisch.
fanno sul serio? dobbiamo riuscire a stabilire che è antidemocratico per natura.

ik vind dat ondemocratisch.
credo sia una prassi non democratica.

de comitologieprocedure is ondemocratisch.
la procedura della comitatologia infatti è profondamente antidemocratica.

dat is schandalig en ondemocratisch.
questo è scandaloso ed è contro la de mocrazia!

dat is ondemocratisch en zeer onbevredigend.
sono cose che tutti sembrano accettare.

geen europees geld voor ondemocratisch turkije
la slovenia si avvicina all'unione

dit is volgens mij volslagen ondemocratisch.
la cosa non è per nulla democratica.

zou dit soort regelingen ondemocratisch zijn?
queste condizioni sono antidemocratiche?

dat is nogal ondemocratisch en hoogst betreurenswaardig.
si tratta di un fatto antidemocratico e alquanto deplorevole.

ik vind dit ondemocratisch en ontoelaatbaar in een parlement.
credo che questa relazione sia dovuta al no stro parlamento.

'wanneer wordt beslissingsbevoegdheid een ondemocratisch besluit?
- qualcosa tipo: "quand'è che il privilegio esecutivo della democrazia diventa abuso?"

het antwoord was, uiteraard, dat de sovjetunie ondemocratisch was.
non si può dire quindi che nulla è stato fatto.

het is een reactie die naar mijn mening fundamenteel ondemocratisch is.
in secondo luogo, devo ammettere di essere rimasto sorpreso dalla reazione al risultato danese, a mio avviso profondamente non democratica.

ik beschouw dat niet alleen als ondemocratisch, maar ook als onbeleefd.
la formazione professionale costituisce la base non solo dell'attività lavorativa, ma anche della successiva specializzazione.

de microfoon werd hun ontnomen, volgens mij zeer unfair en ondemocratisch.
entrambi gli oratori sono stati interrotti da lei, signor presidente; è stato loro tolto il microfono in modo poco corretto e democratico.

deze begroting is qua vorm en qua inhoud ondemocratisch en moet dus worden verworpen.
questo bilancio non è democratico né nella forma né nella sostanza. bisogna dunque respingerlo.

een land waar een communistische partij verboden is, is daarom nog geen ondemocratisch land.
e diamo alla turchia — dicono tali avvocati difensori — una mano europea per aiutarla.

zijn volledig ondemocratisch gearrangeerde herverkiezing luidde al een tijdperk in van absolute terreur.
la sua rielezione orchestrata in modo del tutto antidemocratico aveva già annunciato un periodo di assoluto terrore.

onze bevolking ziet europa als ondemocratisch, een plek waar achter gesloten deuren besluiten worden genomen.
i nostri cittadini vedono l' europa come una costruzione non democratica, un organismo dove le decisioni vengono prese a porte chiuse.

dit is, ronduit en recht voor z'n raap gezegd, mevrouw de voorzitter, ondemocratisch.
questo, signora presidente, detto con rude crudezza, non è democratico.