Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
vimi is zich mooi aan het aankleden als ze een sitar en zanger hoort een liedje spelen, die wij hoorden, tijdens onze eerste afspraakje rechtstreeks buiten haar raam.
immagina... mentre vimi si veste, sentira' suonare il sitar e un cantante, che intonera' la canzone del nostro primo appuntamento fuori dalla finestra.
of wat indien ravi shankar beslist had de sitar op te geven... slechts omdat hij wist dat hij bekwaam zou zijn? laat ze veel meer chooch spelen met de gitaar?
e se ravi shankar avesse abbandonato il sitar solo perchè sapeva che con la chitarra si scopa di più?