Şunu aradınız:: tu as la monnaie (Hollandaca - İtalyanca)

l' échange de la monnaie fiduciaire nationale
l' échange de la monnaie fiduciaire nationale

tu as tué des gens, et ils te hantent !
ne hai uccisi molti! sono tornati a perseguitarti!

et tu as pris longtemps pour i'apprendre, ma chère.
et tu as pris longtemps pour l'apprendre, ma chère.

frankrijk stelt het hôtel de la monnaie de paris ter beschikking voor het slaan van de munten van het vorstendom monaco.
la francia mette a disposizione del principato di monaco l'hôtel del a monnaie di parigi per la coniazione delle sue monete .

het vorstendom monaco verbindt zich ertoe om voor het slaan van zijn munten uitsluitend gebruikte maken van het hôtel de la monnaie de paris.
il principato di monaco si impegna a servirsi esclusivamente dell'hôtel del a monnaie di parigi per la coniazione delle sue monete .

de auteur heeft een studiegroep geleid, die ingesteld werd door het ceprem (centre de promotion et de recherche pour la monnaie européenne) onder auspiciën van het comité altiero spinelli voor de eu­ropese unie en die een ontwerp van organieke bepalingen voor een europees stelsel van centrale ban­ken heeft opgesteld.
l'autore ha presieduto un gruppo di studio costituito dal centro di promozione e ricerca per la moneta europea (ceprem), sotto l'egida del comitato altiero spinelli per l'unione europea, che ha elaborato un progetto di disposizioni organiche per un sistema europeo di banche centrali.

de heer van rompuy (ppe). — mijnheer de voor zitter, jacques rueff zei ooit : „l'europe se fera par la monnaie ou ne se fera pas".
pertanto devo dire che, pur essendo stato scettico in partenza, ora sono molto più favorevole di prima a questo meccanismo.