Şunu aradınız:: verticale positie afstellen (Hollandaca - İtalyanca)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Dutch

Italian

Bilgi

Dutch

verticale positie afstellen

Italian

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Hollandaca

İtalyanca

Bilgi

Hollandaca

verticale positie

İtalyanca

posizione verticale

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Hollandaca

kortademigheid in verticale positie

İtalyanca

platipnea

Son Güncelleme: 2014-12-09
Kullanım Sıklığı: 16
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

Hollandaca

verticale positie van voorkant:

İtalyanca

posizione verticale dell' anteriore:

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Hollandaca

de verticale positie van 'n bol.

İtalyanca

la posizione verticale di una sfera.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Hollandaca

de gewenste verticale positie in pixels

İtalyanca

la posizione desiderata y in pixel

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Hollandaca

houd de ampul rechtop, in verticale positie.

İtalyanca

tenere il flaconcino in posizione verticale.

Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

Hollandaca

houd de ampullen te allen tijde in een verticale positie

İtalyanca

i flaconcini devono essere tenuti in posizione verticale per tutto il tempo

Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Hollandaca

verticale positie van het nutsvoorzieningenobject ten opzichte van de grond.

İtalyanca

posizione verticale dell’oggetto relativo ai servizi di pubblica utilità rispetto al suolo.

Son Güncelleme: 2014-11-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Hollandaca

rugleuning van de stoel in verticale positie en klaptafel ingeklapt;

İtalyanca

sistemazione dello schienale in posizione verticale e chiusura del tavolino;

Son Güncelleme: 2014-11-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Hollandaca

gezien cams verslag van de verkleuring was ze in een verticale positie opgesloten.

İtalyanca

e sulla base della stima del livor mortis di cam, era in posizione verticale.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Hollandaca

ik wed dat ze op dit moment die jet-jockey in een verticale positie aan het helpen is.

İtalyanca

scommetto che in questo preciso istante sta aiutando lo stallone dell'aria a far decollare il suo aeroplano.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Hollandaca

de rollen moeten worden verzonden met het haspelgat in verticale positie, tenzij anders is overeengekomen.

İtalyanca

salvo altrimenti richiesto, i rotoli devono essere spediti ad asse verticale.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Hollandaca

controleer de verticale positie van de twee schachten van de bevestiging van de zuignapdragerarmen (waterpas 5).

İtalyanca

verificare la posizione verticale dei due alberi di attacco dei bracci portaventose (bolla 5).

Son Güncelleme: 2009-10-22
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: Elsbeth

Hollandaca

opmerking: • houd de ampullen te allen tijde in een verticale positie • schud de ampullen niet

İtalyanca

note: • tenere i flaconcini in posizione verticale per tutto il tempo • non scuotere i flaconcini

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Elsbeth
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

Hollandaca

n controleer de verticale positie van de twee schachten van de aanval van de armen portaventose (noot 5).

İtalyanca

n verificare la posizione verticale dei due alberi di attacco dei bracci portaventose (bolla 5).

Son Güncelleme: 2011-06-17
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: Elsbeth

Hollandaca

verwijder luchtbelletjes uit het lichaam van de spuit door de zuiger naar voren te bewegen, met de naald in verticale positie.

İtalyanca

- non maneggiare in maniera impropria il dispositivo di protezione dell’ago, poiché potrebbe

Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Elsbeth

Hollandaca

bepaalt of de toetsen pageup en pagedown de verticale positie van de cursor wijzigen, relatief aan de bovenzijde van de weergave.

İtalyanca

seleziona se i tasti pag↑ e pag↓ devono modificare la posizione verticale del cursore relativa alla cima della vista.

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Elsbeth

Hollandaca

opmerking: • houd de ampullen te allen tijde in een verticale positie • de ampullen mogen niet worden geschud

İtalyanca

note: • i flaconcini devono essere tenuti in posizione verticale per tutto il tempo • non scuotere i flaconcini

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Elsbeth
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

Hollandaca

opmerking: • de ampullen dienen te allen tijde in een verticale positie worden gehouden • de ampullen mogen niet worden geschud

İtalyanca

note: • i flaconcini devono essere tenuti in posizione verticale per tutto il tempo di utilizzo • non scuotere i flaconcini

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Elsbeth
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

Hollandaca

"wanneer een duiker zich in verticale positie bevindt en onter water staat of zit, zijn de krachten die op hem inwerken van zeer komplexe aard." en vervolgens stelt hij

İtalyanca

poi il trasporto e la respirazione artificiale riprendono per altri

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Elsbeth
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Daha iyi çeviri için
7,773,592,646 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam