Şunu aradınız:: vous aimiez la femme (Hollandaca - İtalyanca)

cherchez la femme.
cherchez la femme.

la femme au portrait.
la donna del ritratto.

ah... cherchez la femme.
capisco.

la maison de la femme.
la maison... de la femme...

en de cd...'la femme'.
e il cd e'... "la femme."

ze is niet 'la femme nikita.'
- non è nikita.

weet je wat cherchez la femme betekent?
sai che significa cherchez la femme?

bijvoorbeeld 'cherchez la femme'. zoek naar de vrouw.
"cherchez la femme", cercate la donna.

maar wel elke maand een interview met het blad la femme vivant.
ma le hanno fatto un'intervista per il mensile "la femme vivant".

la femme chez aube wat zoveel betekent als vrouw met dikke kont.
la femme chez aube, che potremmo tradurre come: "donna dal sedere enorme. "

la femme houdt haar kont tegen het raam totdat haar kont beaucoup bevroren is.
la femme tiene il culo contro la finestra finché il culo non è beaucoup froid.

maar ze deed wel een interview in het maandelijkse blad 'la femme vivant'.
ma le hanno fatto un'intervista per il mensile "la femme vivant".

omdat ze 'la femme nikita' is en haar baan bij modern fashon een dekmantel.
perché... è nikita, e il suo lavoro a modern fashion è solo una copertura.

vertrouw me, clark. lk had geen idee dat er een la femme nikita in onze kleine florence nightingale schuilde.
fidati, clark, non avevo idea che ci fosse "nikita" nascosta dietro la nostra "madre teresa di cacutta".

"la tribune" is een uitgave van het "centre de la tribune internationale de la femme".
il testo d'accompagnamento è stato redatto dal ginecologo emilio arisi (vedi anche rubrica "italia").

in 1934 richt zij een organisatie op voor gelijke politieke rechten voor mannen en vrouwen, met de naam „la femme nouvelle", en in 1939 wordt zij secretaris-generaal van het vluchtelingencomité.
nel 1934 fonda femme nouvelle, associazione per la parità dei diritti politici delle donne, e nel 1939 diviene segretaria generale del comitato dei profughi.

daarna is er natuurlijk het onder­werp zelf, maar dat gaat in zekere zin samen en volgt automatisch uit de gesprekken die we voeren. er wordt een zekere vertrou­wensrelatie opge­bouwd met de regis­seurs en ik heb gemerkt dat wij 3 films hebben gemaakt met jacques doillon (la drôlesse, la femme qui pleure, en la fille pro­digue met jane birkin), en 3 films van alain cavalier (le plein de super, martin et lia en l'etrange voyage).
- nei film che producete incontrate molti tecnici di cinema donne?