Şunu aradınız:: wereldkampioenschappen (Hollandaca - İtalyanca)

wereldkampioenschappen wielrennen
campionati del mondo di ciclismo su strada

wereldkampioenschappen van '88?
- ah, i campionati dell'88? - sì.

de wereldkampioenschappen atletiek.
i campionati del mondo di atletica leggera.

de super bowl, wereldkampioenschappen.
ii super bowl, il campionato mondiale.

het is de wereldkampioenschappen football.
si', e' il campionato di football migliore del mondo.

't zijn de wereldkampioenschappen, charlie.
parliamo delle world series, charlie.

oké, het is de wereldkampioenschappen frisbee...
- ok, e' il miglior campionato di frisbee...

goeienavond en welkom bij onze wereldkampioenschappen.
buona sera signore e signori! dopo una breve pausa eccoci di nuovo pronti a riprendere le gare!

het ziet er naar uit dat we naar de wereldkampioenschappen gaan.
i jets arriveranno ai mondiali!

't enige triple spel in de geschiedenis van wereldkampioenschappen.
la sola tripletta nella storia del world series.

dit is geen uitspraak in het kader van de wereldkampioenschappen ijshockey.
non è una dichiarazione in vista del campionato mondiale di su ghiaccio.

betreft: „italië" 1990: bezorgdheid over wereldkampioenschappen voetbal
oggetto: «italia 1990»: campionati preoccupanti

in 10jaar won ze 5 wereldkampioenschappen en elke keer verbeterde ze haar record.
in dieci anni, hunter ha vinto 5 campionati del mondo e ha battuto il suo stesso record ogni volta.

de winnaars gaan naar de wereldkampioenschappen voor junioren in tokio, japan!
i vincitori andranno ai campionati mondiali di aerei di carta a tokio, in giappone!

betreft: kaartverkoop voor de wereldkampioenschappen voetbal in spanje ■··..·.■
oggetto: trasparenza delle relazioni con i paesi a commercio di stato

bovendien heb­ben de vrijwilligers enkele weken geholpen bij de organi­satie van de wereldkampioenschappen.
tali questioni, poste in luce dalla proposta di un meccanismo correttivo dire cente avanzata dall'austria, saranno prese in considera zione nella prossima relazione sulle risorse proprie dell'unione europea.

de cijfers die worden genoemd in verband met de wereldkampioenschappen in duitsland tarten elke verbeelding.
i dati elaborati in vista dei mondiali di calcio in germania sono allucinanti.

hier zijn we 90 jaar later en beeld je eens in wat het zou zijn zonder de wereldkampioenschappen in 1994.
sono passati 90 anni e voglio sapere la vostra opinione, su come sarebbe senza le world series del 1994.

de franse organisatie die deze wereldkampioenschappen georganiseerd heeft, is geen gewoon commercieel bedrijf met winstoogmerk.
il comitato organizzatore francese non è una normale società commerciale a fini di lucro.

in het kader van de wereldkampioenschappen hebben vrijwilligers uit 11 lidstaten en uit noorwegen sa mengewerkt met duizenden fransen.
presidente. ­ annuncio l'interrogazione n. 49, della ono­revole eva kjer hansen (h­0720/98):