Şunu aradınız:: zich in de echt verbinden (Hollandaca - İtalyanca)

zich in de echt verbinden
sposare

... de echt te verbinden.
sacramento del matrimonio.

help ons in de echt te 'verbinden'...
ci aiuti a stringere questo legame.

u moet ons in de echt verbinden, alstublieft.
deve sposarci, la prego!

ik zei u dat u ons in de echt zou verbinden.
le avevo detto che sarebbe stato lei a sposarci.

in de echt verbonden.
- stiamo fuggendo.

we staan hier voor god om deze twee mannen in de echt te verbinden.
siamo qui riuniti... al cospetto di dio per unire questi due uomini.

...met elkander in de echt verbonden.
per celebrare questo matrimonio.

geachte aanwezigen wij zijn deze dag bijeen om dit paar in de echt te verbinden.
cari fratelli, siamo qui riuniti per unire in matrimonio questa coppia.

dus jij en esteban gaan trouwen, de sprong wagen, je in de echt verbinden.
insomma... tu ed esteban vi sposate. saltate il fosso. fate il grande passo.

'we zijn hier samen gekomen vandaag om deze twee... in de echt te verbinden.'
"siamo qui riuniti per congiungere queste due persone nel sacro vincolo del matrimonio."

geachte aanwezigen... we zijn hier vandaag om frank en noelle in de echt te verbinden.
fratelli e sorelle, siamo qui riuniti oggi per unire frank e noelle nel sacro vincolo del matrimonio.

beminde gelovigen, we zijn hier bijeen... om deze vrouw en man in de echt te verbinden.
cari amici, siamo qui riuniti per celebrare il santo rito d'unione tra quest'uomo e questa donna nel vincolo del santo matrimonio.

kleed u om, u verbind ons in de echt.
si prepari, ci sposerà.

in de echte wereld.
nel mondo reale?

in de echte wereld?
- nel mondo reale... - sì.

maar in de echte wereld...
- non funziona cosi'.

daar, in de echte wereld.
e' successo la' fuori, nel... nel mondo reale.

de echte lag in de kofferbak.
quella vera era nel bagagliaio.

je zit in de echte wereld!
sei nel mondo reale.