İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
iz almon diblatajima odu i utabore se na abarimskim bregovima, pred nebom.
en hulle het van almon-diblataim af opgebreek en laer opgeslaan in die gebergte abárim, voor nebo.
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
oblacima on prekriva nebesa i zemlji kiu sprema; daje da po bregovima raste trava i bilje na slubu èovjeku.
wat die hemel met wolke oordek, wat vir die aarde reën berei, wat op die berge gras laat uitspruit,
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
tad æe poèeti govoriti gorama: 'padnite na nas!' i bregovima: 'pokrijte nas!'
dan sal hulle vir die berge begin sê: val op ons! en vir die heuwels: bedek ons!
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
tÓa jahve, bog tvoj, vodi te u dobru zemlju: zemlju potoka i vrela, dubinskih voda to izviru u dolinama i bregovima;
want die here jou god bring jou in 'n goeie land, 'n land van waterstrome, fonteine en onderaardse riviere wat in die laagtes en op die berge uitkom;
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
bit æe razorene sramne uzviice, grijeh izraelov; trnje æe i èièak rasti po rtvenicima njihovim. tad æe govoriti brdima: "pokrijte nas!" i bregovima: "padnite na nas!"
en die hoogtes van awen, israel se sonde, word verdelg, dorings en distels sal opskiet op hulle altare; en hulle sal tot die berge sê: bedek ons! en tot die heuwels: val op ons!
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor